'[•4 Intorno alle Equazioni ec. 



niamo di più che le anzidette coordinate x^y^ z prendano au- 

 menti indeterminati ìdx^ idy, idz ( j è il coefficiente indetermi- 

 nato che si riduce piccolo quanto si vuole secondo lo spirito 

 del calcolo delle variazioni ) in conseguenza di uno spostarsi 

 arbitrario dei secondi assi rispetto ai primi, il che toma lo stesso 

 che dire, ammettendo che crescano degli aumenti indeterminati 

 ràft ida, ^ ec. tutte le dodici quantità y, g. A, a,, ec. delle equa- 

 zioni (i), tra le quali regnano le sei equazioni di condizione 

 (3) ovvero (4) num°. 33. Possiamo cercare i valori delle varia- 

 zioni dx, ^7, dz per un sistema qualunque in maniera analoga 

 a quella con cui cercammo i valori delle velocità ii^ u, w per 

 un corpo solido. Pertanto invece delle (3o) avremo le tre 



le quali, dopo avervi sostituiti i valori di /?, q^ r datici dalle 

 (3i) ci diventeranno, in corrispondenza colle (32), 



(3?) 



Poscia in riscontro delle (33) stabiliremo le denominazioni 



