336 



wird. Als einziges Synonym führt Willdenow den T. Ziigis Pallas 

 Nov. Act. Petropol. X, p. 313 an. Aus der nun folgenden aus- 

 führlichen Beschreibung erfährt man, dass die Stengel stielrund 

 und im oberen Theile behaart, die Blätter 8 Linien lang, circa 

 172 Linien breit, lineal-lanzettlich _ geformt sind. Die Blüthen 

 werden als ährenförmig angeordnet, die Kelche als behaart be- 

 schrieben, und ausserdem wird zum Schlüsse erwähnt, dass die 

 Pflanze mit doppelt schmäleren Blättern variirt. Der Name wurde 

 zu Ehren Marschall a Bieberstein's gebildet, welcher die Pflanze 

 zuerst in Taurien entdeckte. Wenn wir nun das Herbar Willde- 

 now's zur Hand nehmen und die daselbst befindlichen Originalien 

 mit der Beschreibung vergleichen, so ergeben sich folgende ganz 

 merkwürdige Resultate. Li Cahier Nr. 11.029 liegen unter dem 

 Namen T. Marscludlianus Willd. in den verschiedenen Bögen fol- 

 gende Exsiccaten auf: Bogen I: T. clmicinus Blume in Eichwald, 

 Plant, nov. vel minus cogn. II. p. 2 (1831 — 1833) nomen solum, 

 Ledebour Fl. Rossica 3. p. 348 (1847 — 1849); Bogen II: die 

 Pflanze, welche gewöhnlich von den Autoren als T. MarschaUhmus 

 Willd. aufgefasst wird, und welche zuletzt unter Nr. 2149 in A. v. 

 Kerner's Fl. exsicc. Austro-Hung. ausgegeben wurde, diese Pflanze 

 stimmt gut mit der Beschreibung Willdenow's und der Mar- 

 schall a Bieberstein's in Fl. Taurico-Caucas. IT. p. 59 (aber 

 nicht B. III.) doch nicht mit dem Citat T. Zygis Pallas, überein; 

 Bogen III: T. odoratisshnus M. a B. ; Bogen IV: T. odoratlsshmis 

 M. a B. ; Bogen V: Die Originalien des T. Zygis Pallas, welche 

 ebenfalls mit T. odoratissimus M. a B. identisch sind. 



Willdenow citirt eigens, wie oben erwähnt, T. Ziigis Pallas 

 als Synonym zu seinem T. Marscludlianus. Trotzdem könnte ich 

 mich nicht entschliessen, ohneweiters T. odoratissimus M. a B. mit 

 T. Marschallianus zu identificiren. Der T. odoratissimus M. a B. 

 hat charakteristisch kopfförmig zusammengestellte Blüthenquirle und 

 nie verlängert ährenförmige Blüthenstände und linealische, nicht 

 lineal-lanzettliche Blätter, welche Merkmale auch M. a B i e be r s t e i n 

 in seiner Fl. Taurico-Caucas. III. p. 405 (1819) ausdrücklich hervor- 

 hebt. Diese Pflanze wächst häufig im südlichen und südöstlichen 

 Russland und kommt im Gebiete der österr.-ungar. Flora nicht mehr 

 vor. Ob die gewöhnlich als T. Marscludlianus Willd. angesprochene 

 Pflanze in Taurien wächst, ist mir zweifelhaft. Da die Diagnose des 

 T. Marscludlianus Willdenow's also auf T. odoratissimus M. a B. 

 nicht passt, so kann, trotzdem die Mehrzahl der unter dem Namen 

 T. Marschallianus Willd. im Herbar Willdenow aufgelegten Exsic- 

 caten dem T. odoratissimus M, a B. angehört, und das Synonym 

 T. Zygis Pallas ebenfalls mit T. odoratissimus M. a B. identisch 

 ist, der T. Marscludlianus Willd. nicht mit dem T. odoratissimus 

 M. a B. identificirt werden. Der Name T. odoratissimus M. a B. 

 (1819) muss den Gesetzen der Priorität gemäss demnach fallen, da 



