Séance du S mai 19 Î8. 151 



Celte observation a été faite par son fils, M. André Dattin, médecin 

 aide-major aux armées, à Villacerf, commune de l'Aube, vallée de la 

 Seine, à environ 13 kilomètres en aval de Troyes. Je ne puis mieux 

 faire que de laisser la parole à l'observateur lui-même : 



« A mon arrivée à Villacerf (Aube), le 11 octobre 1917, j'occupais 

 un local situé à proximité d'une rangée de peupliers suisses. Ce local 

 me servit d'infirmerie pendant sept mois. 



« A mon arrivée, j'ai procédé à des mesures de nettoyages et j'ai 

 été frappé du nombre considérable de petits papillons qui se trou- 

 vaient nichés dans les fentes du plancher, derrière les meubles, et qui, 

 par endroits, formaient un épais tapis. Ces petits papillons, à demi 

 engourdis, furent mis dehors à la pelle et arrosés de crésyl. J'étais 

 loin cependant d'en être débarrassé. Un poêle ayant été installé dans 

 le local, dès que la température atteignait + W ou 11°, les petits 

 papillons volaient de tous les côtés, tournaient autour des lampes au 

 point qu'il était presque impossible d'écrire. Quand il gelait dehors, 

 c'est à peine si on en voyait quel(|ues individus. J'ai employé tous les 

 moyens possibles pour m'en débarrasser. Les propriétaires m'ont dit 

 que tous les hivers il y avait des papillons dans les greniers et les 

 chambres des maisons situées au bord de la Seine sous les peupliers. 

 Ma chambre, située sur la hauteur, en était d'ailleurs complètement 

 dépourvue. 



* Au printemps, vers la mi-mars, les petits papillons commen- 

 cèrent à sortir et les premiers jours d'avril ils obscurcissaient les 

 carreaux de l'infirmerie. Il en volait également beaucoup au dehors. 



« Je n'ai pas observé d'amas de feuilles de peuplier dans les envi- 

 rons. A noter que, depuis le début d'avril, ils ont notablement dimi- 

 nué dans les maisons. 



« Envoyé à Charmont (Autte) depuis le 13 avril 1918, je n'ai trouvé 

 que deux ou trois exemplaires de ce papillon, toujours d'ailleurs au 

 voisinage du peuplier suisse. » 



Lifhocolletis populifoUella Tr. a été signalé comme minant les 

 feuilles des Populus nigra, pyramidalis et monilifera (= canadensifi). 

 D'après le l'-colonel Dattix *< les peupliiTS de la vallée de la Seine, 

 dans la région en cause, appartiennent à la variété nigra ». Ce serait 

 donc à Populus nigra qu'il faudrait rapporter l'espèce désignée par 

 M. A. Dattin sous le nom de « peuplier suisse ». M. A. Dattin note 

 (pi'il n'existait pas dans le voisinage de son infirmerie d'amas de 

 feuilles de peuplier; c'était en réponse à une suggestion de ma part. 

 Ayant reçu du T-colonel Dattin. dans les premiers jours d'avril, com- 

 munication de quelques exemplaires vivants de ce Liiltocolletis, ma 



