90 F. Menzel: Die Vogelwelt von Helmstedt und Umgebung. 



37. Otis tarda L. Große Trapi)e. Januar 1879 hielten sich bei 

 Marienthal 14 Stück mehrere Tage auf. Am 16. September 1890 

 erhielt der Präparator ein bei Helmstedt erlegtes Männchen. 



38. Otis tctrax L. Zwergtrappe. Anfang der 80er Jahre und 

 am 12. August 1894 wurde bei Schöningen und Helmstedt je eine 

 männliche Zwergtrapi>e geschossen. 



39. Grus gnis (L.). Kranich. Regelmäßiger Durchzugsvogel. 

 Der nächste Brutplatz befindet sich nördlich des Gebietes in den 

 Bruchwäldem des Drömling. .\m 25. März 1886 ließen sich 28 

 Kraniche auf einen Sturzacker bei Helmstedt nieder; auf ihre „Trom- 

 petenrufe" kamen nach einer Stunde noch 19 Stück herbei; 10 Stück 

 zogen nach kurzer Zeit mit den Neuangekommenen fort, während 

 der Rest eine halbe Stunde später in derselben Richtung (N.-W.) 

 nachfolgte. Ständige Xachtruheplätze sind mir aus dem Beobach- 

 tungsgebiete nicht bekannt. 



40. Rallus aquaticits L. Wasserralle. Sicherer Brutvogel bei 

 Marienthal, wo während der Brutzeit 2 Wasserrallen auf dem Busch- 

 mühlenteiche erlegt wurden. ( i Stück Ende Mai 1892 und 1 Männ- 

 chen 2. Juni 1896). Sonst im Gebiete nur als seltenen Durchzugs- 

 vogel festgestellt. 



41. Crex crcx (L.). Wachtelkönig. Häufiger Brutvogel; an 

 schönen Sommerabenden hört man überall seinen Ruf. .\m 24. Juni 

 1S84 erhielt ich ein Gelege von 8 ganz frischen Eiern nebst dem 

 zugehörigen Weibchen, welchem beim Mähen der Kopf abgeschnitten 

 war. Häufig wurden mir Stücke gebracht, die sich beim .\nfliegen 

 an den Telegraphendraht verletzt hatten. 



42. Ortygoinctra porzana (L.). Tüpfelsumpfhuhn. Ziemlich 

 häufiger Brutvogel bei Marienthal und Süpplingenburg ; sonst im 

 Gebiete nur regelmäßiger Durchzugsvogel. 



43. Galliituh chlorofiis (L.). Grünfüßiges Teichhuhn. Häu- 

 figer Brutvogel, selbst auf den kleinsten Teichen. Nach meinen Be- 

 obachtungen finden regelmäßig zwei Brüten statt ; einmal konnte bei 

 Marienthal auch ein dreimaliges Brüten festgestellt werden. (Journal 

 für Ornithologie 1887. p. 588). 



44. Fulica atra L. Bläßhulin. Häufiger Brutvogel auf dem Kuh- 

 teiche bei Helmstedt und auf den Teichen bei Süpplingenburg und 

 Maricnthal. .\n\ 22. Mai 1886 fand ich auf dem Kuhteiche ein Gelege 

 von II Eicni, darunter ein Doppelei. Herbst 1897 fing Förster 

 Hieronymi Querenhorst in meiner Gegenwart ein Bläßhuhn, welches 



