Dr. J. Gengier: Die Vogelwelt von Koselsk und Umgebung. 183 



146. Botaurits stellaris (L.) 1758. Die Rohrdommel. — Wyp. 

 Seltener, nur stellenweise auftretender Sommerbrutvogel, der in gro- 

 ßen, stark bewachsenen Sümpfen nistet. 



147. Ciconia ciconia (L. ) 1758. Der Storch. — Aist. — Als 

 Seltenheit manchmal im Frühjahr durchziehend gesehen ; er wurde 

 beobachtet in einzelnen Exemplaren am 11. April 1879, 30- März 

 1888, 22. und 27. April 1899, am 2y. April 1900 und 26. April 1903. 



148. Gallinula chloropus (L.) 1758. Das Teichhuhn. — Wodia- 

 naja; Kuritza. — Ein im Herbst wegziehender Brutvogei, der im 

 allgemeinen als selten anzusprechen ist und nur auf einigen Teichen 

 zahlreich auftritt. 



149. Porzana porsana (L.) 1766. Das Sumpfhuhn. — Bolot- 

 naja, kurotschka; Pogonysch. — Ist Sommerbrutvogel. 



150. Crex crex (L.) 1758. Der Wachtelkönig. — Korostel; 

 Dergatsch. — Ein überall zahlreich auftretender Sommerbrutvogel, 

 der Ende April, Anfang Mai ankommt. Während der Nacht zum 

 II. Mai 1881 war hier ein starker Durchzug dieser Art. 



151. Grus grits (L.) 1758. Der Kranich. — Jurawl. — Als 

 Brutvogel tritt er nur in geringer Zahl in einsamen, stark bewach- 

 senen Sümpfen auf ; im Frühjahr und Herbst zieht er in geradezu 

 endlosen Scharen vorüber, ohne sich länger in der Gegend aufzu- 

 halten. 



152. Scolüpax rusticola L. 1758. Die Waldschnepfe. — Wald- 

 schnep. — Zahlreicher Sommerbrutvogel, der im April in der Ge- 

 gend erscheint. 



153. Gallinago gallinula (L.) 1766. Die Moorschnepfe. — 

 Garschnep. — Ist Durchzügler im Frühjahr und Herbst. 



154. Gallinago gallinago (L.) 1758. Die Bekassine. — Bekas. 

 — Die Landleute kennen den Vogel und seine „Stimmlaute'" sehr 

 gut und nennen ihn auch wegen des Meckems „Baraschek", das 

 heißt Lämmchen. Ist ein zahlreicher Sommerbrutvogel. 



155. Gallinago major (Gm.) 1788. Die Doppelschnepfe. — 

 Dupel. — Zieht im Frühjahr und Herbst durch die Gegend; ist 

 vielleicht sogar Brutvogel hier. 



156. Numeni-us arquatus (L.) 1758. Der Brachvogel. — Kron- 

 schnep. — Seltener und über die Gegend zerstreuter Sommerbrut- 

 vogel, der auf nassen, mit trockenen Sandflächen durchzogenen Wie- 

 sen nistet. 



12*^ 



