Ornithologisches Centralblatt 



Organ filr Wissenschaft imd Verkehr. 



Beiblatt zum Journal fiir Ornithologie. 



Im Auftrage der Allgemeinen Deutschen Ornithologischen Gresellschaffc 



herausgegeben von 



Prof. Dr. J. Cabanis und Dr. Ant. Reichenow. 



No. 22. 



BERLIN, den 15. November 1880. 



V. Jahrg. 



Dem Naumann's-Denkmal. 



Viel Grusse, viel Wiinsche von fern und nah 

 Schickt erhab'nen Todten heut Germania. — 



Soweit in der Zunge, dem Deutschen werth, 

 Das Kind erste Worte die Mutter lehrt, 



Soweit der Eichbaum zeigt Blatterglanz, 

 Zur Rechten, zur Linken des Ocean's, 



Hiingt Treu' und Verehrung dem Namen an, 

 Der heut uns hier eint, und der heisst Naumann. 



Wir weihen den Ort, wir setzen den Stein, 

 Dass cin ewig Malzeichen er mog' sein. 



Im Wissen von dem, was Ei legt und fleucht. 

 Hat Keiner, die Naumann's, die Drei, erreicht; 



Und scheucht', was doch nennen die Thoren nur 

 Mit hohnischem Stolz Fortschritt und Kultur, 



Aus sich lichtendem letzten Haideforst 

 Vom Seeaar, vom Reiher den letzten Horst, 



Die Erd' macht, in Gotterdammerung 

 Der Name Naumann allein wieder jung. 



Wer weckte, wie der wohl der Voglein Sang 

 Im Blachfeld, im Erlbusch, am Bergeshang? 



Dass er lebe, in Ehren, auf deutschem Grund 

 Erflehn, die hier stehn, mit Herz, Hand und Alund; 



Und Liebe, die lauter als Marmor spricht, 

 Die fiigt zu dem Steine auch dies Gedicht, 



Das der Brust entquoU zwischen gelbem Rohr, 

 Wo sich der Spreestrom zur Havel verlor, 



Und das die Huldigung legt von Berlin 



Dem Denkmal der Naumann's zu Fiissen hin. 



Scharfenberg, i. November 1880. Carl Bolle. 



EnthiiJIung des Naumann -Denkmals. 



zu gelegenster Zeit, in dem hundertsten Geburts- 

 jahre, verwirklicht ist, danken wir der Thatigkeit 

 jener Comitemitglieder, welche f.eit einigen Jahren 

 mit erneuter Energie die Forderung der Angelegen- 

 heit in die Hand genommen, danken die Ornitlio- 

 logen insonders dem Vorsitzenden des Comites, 

 Herrn Dr. Baldamus, dem altesten Schiiler und 

 Freunde Naumann's Herrn Oberlehrer Moritz 

 Schneider, dem rastlos thatigen und in seinem 

 Kreise so viel vermogenden Herrn Commissions- 

 rath Wit tig, Herrn Rechtsanwalt Ferd. Behr 

 und Herrn Buchhandler Schettler. 



Da der zur Enthiillungsfeierlichkeit des Denk- 

 mals in Aussicht genommene Termin, durch tech- 



Nach langjahrigen Bemuhungen, welchen viele 

 Umstande verzogernd und hindernd entgegentraten, 

 ist es den Schiilern und Verehrern Johann 

 Friedrich Naumann's endlich gelungen, das 

 Werk zu voUenden, welches bereits seit 33 Jahren 

 geplant wurde: dem grossen Meister der deutschen 

 Vogelkunde ein bleibendes Zeichen dankbarer Er- 

 innerung an der Statte zu errichten, wo er den 

 grossten Theil seines Lebens forschend und lehrend 

 gewirkt und an der auch seine beriihmte ornithol. 

 Sammlung, das Material fiir sein grosses Kupfer- 

 werk, der Nachwelt aufbewahrt ist. Dass diese 

 lano-trehegte Absicht, die iiberall mit lebhafter 

 Theilnahrae verfolgt wurde, endlich und gerade 



