Ruderal- und Adventivflora des Kantons Ziiricli. 231 



die fortschreitende Trivialisierung ') oder das Ueberwuchern der 

 grossen Unkräuter ei'stickt worden ist. Auch die Aufscliüttung 

 im Tiefenbrunnen liefert schon seit Jahren seltene Ruderal- 

 pflanzen und spendet alljährlich noch für die verschwundenen wieder 

 einige neue. Für kurze Zeit bot die Aufschüttung des Sihlkanals 

 an der Sihlstrasse eine stattliche fremde Pflanzendecke und all- 

 jährlich und wie es scheint in steigendem Grade, entwickeln sich 

 fremde Unkräuter bei der Maggimühle am Sihlquai. Auch ausser- 

 halb der Stadt Zürich, wenn auch nicht entfernt in gleichem 

 Masstabe, können auf Bahnhöfen (z. B. Effretikon, Wald, Alt- 

 stetten), um Fabriken oder um Mühlen (Wülflingen, Greifensee, 

 Altstetten) ähnliche Konzentrationspunkte der Ruderalflora bemerkt 

 werden. 



Die Beantwortung der Frage, woher all dieser Pflanzensegen 

 kommt, ist vielfach nicht leicht und im speziellen oft unmöglich. 

 Bei den Pflanzen des Bahnhofs ist freilich der Ursprung klar und 

 ihre Häufigkeit an den Ausladestellen sofort beweisend. Für die 

 Erklärung der Besiedelung der andern Ruderalsteilen aber begegnet 

 man Schwierigkeiten. Im Belvoir, im Tiefenbrunnen, am Sihlkanal 

 und in den Gruben des Hards ist das Aufschüttungsmaterial städ- 

 tischer Abraum, der auch Abfälle aus Samenhandlungen (z. B. 

 Früchte von Guizotia aus Vogelfutter), aus Delikatessenhandlungen 

 (z. B. Physalis peruviana), aus Gärtnereien u. s. w. enthält. 



So sehen wir denn im ganzen Gebiete des Kantons, ganz 

 besonders aber in der Stadt Zürich, das Auftauchen, die Ver- 

 mehrung und Ausbreitung einer fremden Pflanzenwelt, deren Ent- 

 wicklung in den folgenden Ausführungen eingehend dargelegt 

 werden soll. 



') Die Trivialisieruni: der sicli selltsl üi)erlassenen Scliuttplätze erfolgt etwa 

 in folgender Weise: 



1. Jahr: Ausländische einjährige Ephemeren ziemlich zahlreich, daneben 

 schon einige Kosmopoliten (Erigeron canadensis, Chenopodien). 



2. Jahr: Ahnahme der Fremdlinge, die infolge des für sie ungeeigneten 

 Klimas zu wenig keimfäiiige Samen erzeugt haben; Dominieren der Kosmoi)oliten 

 luul der Ai)ophyten. 



Später: Allmähliche Vertroii)ung der einjährigen KosmoiK)lilen durcli apo- 

 phylische Wiesenpllanzen oder Pflanzen der Kies- und Sandböden. 



