256 0. Naegeli und A. Thellung. 



Ch. vulvaria L. B verbr. (schon 70er Jahre, Baumann, Eggler, Loh- 

 hauer): ausserhalb der Sihlbrücke an Pfützen 31, Schidthess; Spritzenhäuschen 

 in St. Jakol) (30er Jahre), SchuUhesS, Heer; Militärschopf Zürich 38, KöUiker; 

 beim alten botan. Garten Wiedikon 43, Weber; neue Kaserne 73, Jäggi; Sihl- 

 feld 74 — 76, Siegfried; Sihlquai bei der Lagergasse 70er Jahre: Hanhart, 

 03 Tk; beim Ütlibergbahnhof 82, Jäggi. — Winterthur: de Clairville (30er 

 Jahre). 



Var. rhombicum Murr. Sihlfeld 74, Siegfried; Hardstrasse und Stauffacher- 

 brücke 03, Th. 



Atriplex hastatum L. (Fast ganz Eur. ; in der Schweiz erst in neuerer 

 Zeit eingewandert.) B verbr., Be, H, K, S, Stampfenbach etc.; seit Ende der 

 90er Jahre in der westlichen Stadthälfte verbr. Ältere Angaben: Sihlfeld 74, 

 Siegfried; Sihlhölzli 83, 84, Jag gl, 89 Wllczeh; Tierarzneischule 81, Jäggl, 

 91 Wllczelc; „bei Zürich verschleppt" 84, Baumann. — Altstetten 04, Th.; 

 Bahnhof Wetzikon 02, N.; Rosenberg-Winlerlhur 8.5, Siegfried, Hng. 



A. hortense L. (Kulturpfl. aus Sibir.). K 03. — Robenhausen Ol ver- 

 wildert, Th. ; im Oberland nach Benz zuweilen auf Schutt. 



A. patulum L. (A. angustifolium Sm. , Kölliker Verz.). B. Be etc. — 

 Gemein. 



Spinacia oleracea L. (Bekannte Kulturpfl. aus dem Orient.) B IV 02 ; 

 Be 99: H 02: beim Spital 00. Tit. — Kiesgrube in Affoltern b. Zürich 98, Schins. 



Beta vulgaris L. (Kulturpfl. aus S.-Eur.). B III 02; K04; Stampfenbach 

 02. N. 



Aniarautus albus L. (N.- u. trop. Am.). BI 03—04, III 04; Be99: S 02. 



A. blitum L. (A. viridis auct., Albersia blitum Kunth.) B, Be. — Gemein. 



A. caudatus L. (Zierpfl. aus O.-Ind.). B00;K04. 



A. deflexus L. (Albersia Gren. — S.-Eur.). B I 04. 



A. paniculatus Moq. (Zierpfl. aus O.-Ind., China.) 



Var. sanguineus (L.) Moq. B mehrfach; Be 04, Th.; K; TOI; Kanzlei- 

 strasse 04, Th. 



A. retroflexus L. B (68 Brügger, Jäggi, Siegfried; 70er Jahre noch 

 nicht häufig, Hanhart: 8-5 ZschocJcke; 89 Wilczek) verbr.; Be etc.; in neuerer 

 Zeit um Zürich nicht selten. Ältere Angaben : Talacker, beim neuen botanischen 

 Garten und beim Schützenhaus, KöUlJcer (39) ; ,im Platz" Zürich häufig, Heer, 

 Kölliker. 43 Weher; Hohe Promenade 46, Br. E. Müller; Sihlfeld 74 und 76, 

 Siegfried. — Im Kanton: [Baden bei den Bädern 32, Schidthess; vide histo- 

 rische Einleitung] Balmhof Altstetten 04, Th.; Wollishofer Allmend, Rüschlikon, 

 Thalwil, Adlisweil, Baumann; Kilchberg 81, Forster, Baumann; Goldbach 02, 

 N.; Winterthur 74, Cafllsch; Lindt-Winterthur (ca. 8.5), Hiig, Siegfried; Glatt- 

 felden, Jäggl, 88 und Ol Schins, 03 N.; Hüntwangen 92, Frymann; Bahnhof 

 und Eisenbahnbrücke Eglisau 97, Andelfingen, Langwiesen, Rheinau, Dachsen 96, N. 



A. silyester Desf. (Schon in der W.-Schweiz wie einheimisch.) M 03. 

 [Die Angabe „Winterthur, Steiner'^ bei Kölliker 39 beruht zweifellos auf 

 Irrtum.] 



Tetragonia expansa Ait. (O.-As., Polynes.) T (Schutthaufen) 62, Brügger. 



