558 Ferdinand Rudio und (larl Schröter. 



La contiaucc est un levier puissant; en tömoignant de l'estime ä nos 

 etudiants, en les supposant capablcs de se conduire avec discernement, nous 

 les obligeons moralenient ä nous donner raison. C'est ce que les membres 

 du Corps enseignant ont fort bien conipris; en principe, ils sont tous d'accord, 

 ils ont tous Tainbition de former, non seulcment des Ingenieurs et des chi- 

 mistes distingues, mais encore des hommes au jugement sain, au coeur viril 

 et ne craignant pas les responsabilites. 



Ils peuvent dittorer d'avis sur les moyens d'atteindre le but, ils ont 

 tous une conviction commune: c'est que l'instruction est inseparable de 

 l'education, c'est que la forniation du caractere est aussi et meme plus im- 

 poi'tante que l'acquisition des connaissances. 



La täche est lourde, sans doute, eile exige un effort constant, une 

 bonne volonte inlassable. Je n'ai pas ä faire l'eloge de mes coUegues, leurs 

 actes parlent pour eux; mais je n'etonnerai personne en aftirmant leur pro- 

 fond, leur inalterable devouement ä la jeunesse studieuse, leur ardent desir 

 de vivre en communion avec eile dans la recherche de la verite et dans le 

 culte de tout ce qui est grand, noble et beau. Les encouragements d'ail- 

 leurs ne nous fönt pas defaut. Nous savons pouvoir compter sur la bien- 

 veillante sollicitude des autorites qui nous ont donne dejä tant de preuves 

 de l'interet clairvoyant qu'elles portent aux choses de l'enseignement supe- 

 rieur. Nous avons, parmi les membres de la societe des anciens polytech- 

 niciens, des conseillers desinteresses et pleins d'experience dont l'appui si 

 precieux ne nous a jamais manque. Le monde des techniciens et des indu- 

 striels suisses entin nous a donne une preuve eclatante de l'interet qu'il 

 porte ä notre Ecole nationale en contribuaut par ses largesses ä la creation 

 de ce fonds pour les veuves et les orphelins des professeurs qui a soulage 

 dejä tant d'infortunes et qui permettra, en cas de cliaire ä repourvoir, de 

 faire appel ä des personalites auxquelles on n'eüt jamais ose s'adresser 

 autrefois. Qu'il nie soit permis, au nom de mes collegues et du haut de 

 cette tribune, d'exprimer ä tous les genereux donateurs nos sentiments 

 de profonde et sincere gratitude. 



Mais ce qui nous est necessaire aussi, c'est la collaboration de nos 

 etudiants; rien ne se fera sans eux. Comme le dit si bien G. Seailles, les 

 lois et les reglenients ne sont que des abstractions incapables par eux- 

 memes de rien moditier d'essentiel; on en revient toujours ä ceux qui les 

 fönt appliquer et ä ceux qui les doivent observer. 



On ne re^oit pas la liberte du dehors; eile est le fruit et la recom- 

 pense d'un travail interieur, d'un etfort vers le mieux, d'une conscience 

 toujours plus claire du devoir. C'est parcc que nous vous croyons capables 

 de cet eft'ort que nous reclamons pour vous, Messieurs les etudiants, toute 

 l'independance compatible avec la bonne marche de notre Ecole poly- 

 technique. 



Et si vous partagez ces sentiments et cette croyance, notre fete aura 

 vraiment ce double caractere qui fait sa grandeur et sa beaute: eile serai 

 d'une part, un acte de piete et de reconnaissance envers la patrie suisse 



