328 Notizen. 



Fort unat us de Fclice an Christoff Jet /.ler , Yverdon 12 

 Avrll 1782: «Ayant ouY parier de votre etablissement d'une 

 niaison d'orphelins, j'en ai demande le plan, pour l'inserer 

 dans le Journal que je public sous le litre de Tableau rai- 

 sonne de l'histoire litteraire du XVIII. siecle, pour 

 en instruire le public, et exciter l'emulation dans d'autres pays. 

 M. Vildermet de Bienne a traduit votre piece. M. le Banneret 

 Bourgeois nie l'a remise , et M. Bertrand en a fait un abrege ; 

 pour le mettre dans le Journal. Mais ä la lecture de la piece 

 de M. Bertrand , je n'y ai trouve que le simple projet, les 

 sentiments que ce projet a produit cbez les difTerents membres 

 de l'Etat, votre fermele k surmonter les obstacles, et votre 

 generosite pour en faciliter l'execution. Mais tout cela n'instruit 

 point le public: il faudrait lui presenter le plan de 1 etablisse- 

 ment, et les lois ä suivre dans l'administration, ce qui ofFrirait 

 un modele ä suivre. Voulez-vous bien, Monsieur, avoir la 

 bonte de me donner un tableau de votre etablissement, et les 

 details necessaires de l'administration.» 



Marc Auguste Pictet an Franz Samuel Wild, Genf, 6. 

 April 1801 » «L eleclricite vient de tirer miraculeusement d'une 

 apoplexie nerveuse mon ami Saladin. II etait au dernier degre 

 de l'affaissement et tous les secours de la medecine avoient 

 echoue, lorsque 1 electricite exactement semblable en ce cas au 

 flambeau de Promethee l'a precisement rallume. II n'y a plus 

 ä guerir que la paralysie d'un cöte, mais tout le reste est par- 

 faitement dans letat naturel ; et en huit jours cet effet a ete 

 produit. C'est un tres beau triomphe de la physique.» 



[R. Wolf.] 



