Kaufmann, flagelsclilag in Ltizcrn. 34!) 



litten, dafür aber fast nach seinem ganzen Umfange, 

 nämlich vom Renggbaeh I)is an die Rcuss und vom 

 Sonnenberg bis über Dorenbcrg und Spitzhof hinaus. 

 Stark betroffen sind nur die Güter an der Landstrasse 

 zWischeti Langweiher und G titsch. Scbadenanschlag: 

 :54.S70 Fr. 



Geringer sind die Beschädigungen, welche Em- 

 ni en erfuhr. Sie erstrecken sich von dem Weiler 

 Wolfisbühl bis iifs Dorf und umfassen die Höfe: 

 Schluchen, Ehrten, Wolfisbühl, Emmenweid, Em- 

 menbrücke, Emmenbaum , Oberhof und Herdschwand. 

 Die Bäume tragen an der Wetterseite sehr deutliche 

 Spuren. Die Saat ist fast gänzlich zerstört. Der 

 Schaden steigt auf 84G2 Fr. 



Das Thal von Kriens und die Umgebungen der 

 Stadt Luzern bis Adlige nschwyl undMeggen, 

 dieser herrliche Frühlingsgarten , war von dem rasen- 

 den Elemente vorzugsweise zum Opfer ausersehen. 

 Unglaublich schnell hat diese Landschaft das heitere 

 Gewand der Freude gewechselt mit den düstern 

 Farben des Todes und der Verwüstung. Die gelb 

 gewordenen Wiesen , die kahlen Obstbäume , die 

 röthlichen Wälder , das Schweigen der Vogelsthnmen 

 und die Grabesruhe der Insektenwelt machten die 

 ersten 2 — 8 Wochen hindurch auf Jedermann den 

 Totaleindruck einer abgestorbenen, öden Winter- 

 landschaft. 



Das Gras, eben zur Ernte reif, ward durch den 

 Sturmwind niedergeworfen und an den Boden ange- 

 presst. Der nachfolgende Hagel schlug die zerknick- 

 ten Gras- und Körnhalme entzwei und verwandelte 

 sie in Stroh, so dass schon am Tage nach erfolgtem 

 Ilagelschlag die Kornäcker weiss, die Wiesen gelb- 



