— 32 — 



Blässliuhn ist aber aul' der linken Seite durch den elektrischen Strom — Ein- 

 phasenwecliselstrom von 15,000 Volt Spannung — stark verbrannt worden. 



Alb. Hess. 



cp^ g^ 



/ 



- Schweizerische Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschutz. 

 / Societe suisse pour l'etude des oiseaux et ieur protection. [: 



Herbsitversaininluiig. In Hinblick auf die gegenwärtigen Zeitver- 

 hältnisse hat der Vorstand beschlossen, es sei dieselbe nicht einzuberufen und 

 der jetzige Vorstand hal)e bis auf weiteres weiterzuwalten, falls nicht von 

 Seite i3ön Mitgliedern innert sehn Tagen Einspruch erhoben wird. Dieser 

 hat vermittelst eingeschriebenem Brief an den Präsidenten der Gesellschaft, 

 Herrn A. Hess, Spitalgasse 28, in Bern stattzufinden. 



Asscinbl^e d'autoiniic. Vu la Situation actuelle le Comite a döcide 

 de ne pas convoquer l'Assemblee ordinaire annuelle jusf|u'ä nouvel avis, u 

 moins qu'une opinion contraire ne soit exprimee par les membres de la Societe. 



Toute Opposition ä cette decision doit ctre adressee par „lettre chargee", 

 dans les dix jours, au President de la Societe : M. Alb. Hess, Spitalgasse 28, Bernc. 



Erhöhung des Abouueinentspreises des ,,Ornithol. Beob." 

 Da die Kosten für Druck und Papier bekanntlich sehr gestiegen sind, ist es 

 nicht mehr möglich, unser Organ zum alten Preise herauszugeben. Der Vor- 

 stand sah sich deshalb genötigt, das Aljonneraent auf Fr. 5. — per Jahr zu 

 erhöhen. Damit ist jedoch nur ein Teil des uns erwachsenen Aufschlages 

 eingebracht. Um Porti und weitere Kosten zu sparen, werden etwa während 

 des Jaiires Doppelnummern für zwei Monate zusammen herausgegeben. Der 

 Umfang des ganzen Jahrganges wird dadurch nicht geschmälert und liotTen 

 wir zuversichtlich, dass uns unsere Mitglieder und Abonnenten treu bleiben 

 und uns zum Durchhalten helfen. 



Ornithologiste : Augmentation du prix de l'abonnement 

 annuel. Les frais d'impression et de papier ayant considerablement augmente, 

 il ne sera plus possible d'editer notre organe ä l'ancien prix ; le Comite s'est 

 donc vu dans l'obligation de poiter le prix de l'abonnement annuel ä frs. 5. — ■ 

 Cette augmentation ne couvrira qu'une faible partie des frais supplementaires, 

 aussi pour les reduire, notre publication paraitra, ä l'avenir, quelques fois 

 par numero double et seulement tous les deux mois. Malgrö ce change- 

 ment rOrnithologiste ne subira aucune diminution dans son texte. Nous 

 sommes assures d'avance que nos Membres et nos Abonnes nous resteront 

 fidT'les, nous aidant ainsi ä continuer notre marche en avant. 



Schweiz. Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschutz, 



Für den Vorstand, 

 Der Aktuar: A. SchiflTerli. Der Präsident: A. Hess. 



Redaktion : 

 Karl Daut (i- V. A. Hess) in Bern. — Prof. A. Mathey-Dupraz ä Colombier. 



Redaktionskommission — Commission de rädaotion: Dr. K. Bretscher in Zürich, Max Diebold 

 in Aarjiii, Dr. H. Fischcr-Siffwart in Zottn^en, Alb. Hess in Bern. 



Druck und Expedition von R. G. Zbinden, Basel. 



