- 111 -^ 



SE 



-SZL 



Schweizerische Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschutz. 

 SocJete suisse pour l'etude des oiseaux et leur protection. 



zu 



IE 



Frühjahrsversammlung. 



In seiner Sitzung vom 21. Aiiril d. J. liat der Vor- 

 stand beschlossen, am Samstag/ Sonntag, den 4. 

 und 5. Mai 1918 in Aarberg eine Frühjahrs- 

 versamiulung mit Exkursion an den Bieler- 



see abzuhalten. Für diesen Anlass wurde folgendes 

 Programm festgesetzt: 



Samstag, den 4. Iflai 1918. 



Besamnilung in Aarberg im Gasthof zum „Falken". 

 Abends 6 Uhr: Exkursion in das Aaregrien bei Aarberg (Nachtigallen usw.). 

 Abends 774 Uhr: Ge.schäftssitzung : Vorstandswalilen usw. 

 Abends 8'/4 Uhr: Vortrag des Herrn H. MUhlemann in Aarberg: „Das Aare- 

 grien und seine Ornis." 



Kleine Mitteilungen. 

 Gemütliche Vereinigung. 



Sonntag, den 5. Mai 1918. 



Morgens 7 Uhr 20 : Abfahrt mit Automol)ilkurs nach TäufTelen (soweit nötig 

 Supplementfahrten). Fu.sstour nach Gerolfingen am Bielersee (20 Min.). 

 Von dort weiter nach Erlach: 



a. für gute Fussgänger: Hagneck-Lüscherz-Erlach, dem Seeufer entlang 

 (Sumpf- und Wasser vögel). Dauer gegen drei Stunden. 



b. für weniger Marschfähige : Gerolting'en-St. Petersinsel per Boot. Von 

 dort zu Fuss über den Heidenweg nach Erlach, oder per Dampfboot 

 (al) 10.25, an 10.57 Uhr vormittags). 



Vormittags IPA Uhr: Gemeinsames Mittagessen im Gasthof zur „Erlen" ui 



Erlach. 

 Abreise mit Dampfschiff nach Biel 1.45 Uhr, dort an 3 Uhr nachmittags. Von 



Biel können Züge nach allen Richtungen erreicht werden. 



Wir erwarten eine zahlreiche Beteiligung an dieser Tagung, sowohl 

 seitens unserer Mitglieder, sowie von Freunden der Ornithologie. Die Veran- 

 staltung wird in einfachen Rahmen gehalten. In dem interessanten Beobacli- 

 tungsgebiet unseres allbekannten Herrn H. Mühk-inann sind genuss- und 

 lehrreiche Stunden zu erwarten. Der Zeitpunkt ist für unsere Beobachtungen 

 der denkbar günstigste. An diesem Tennin wird der jetzige Fahrplan noch 

 in Kraft bestehen. Von Lyss nach Aarberg besteht auch ein Autokurs. 



Also auf iKic/i Aai'bevy ! 



Wir ijitten Sie, ihre Anmeldung an Herrn H. Mii/i/c/nx/iii in Aarljcrg 

 zu richten, damit für alles vorgesorgt werden kann. 



Der Präsident: A. Hess. 



