XV. il?r^ Mai-Jnni 1918 Mai-Juin ^^'/l;., 8-9 



Der Ornithologische Beobachter 



Monatsberichte für Vogelkunde und Vogelschutz. 



Offizielles Organ der Schweizerisclieii Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschutz 



Krscheint am lo. des Monats. 



L'Ornithologiste 



Publications mensuelles pour l'etude et la protection des oiseaux. 



Organe officiel de la Societe suisse pour l'etude des oiseaux et leur protection. 



Parait le 15 du mois. 



Beobachtungen am Zwergsumpfhühnchen (Porzana 

 pusilla Pall.).^ 



Von H. NoU-Tobler, Kaltbruun. 



Mit 6 Abbildungen.-) (Nachdruck verboten.) 



Ausser dem Wasserhulin und dem Grünfüssigen Teich- 

 huhn sind alle übrigen Rallenarten schwer zu beobachten und 

 daher wenig bekannt. Am schwierigsten jedoch ist die Er- 

 forschung des Zwergsumpfhühnchens, des merkwürdigsten 

 Vertreters der Rallenfamilie in unserer einheimischen Vogel- 

 welt. Denn nicht nur lebt dies zierliche Vögelchen ebenso ver- 

 steckt, wie seine Familiengenossen — nein, es ist auch viel 

 seltener und kleiner und wird insbesondere leicht mit seinem 

 etwas grösseren Verwandten, dem Kleinen Sumpfhuhn, ver- 

 wechselt. Es unterscheidet sich von diesem allerdings auf den 

 ersten Blick durch die reichlich weissgefleckte Oberseite. Aber 

 auch dieses einzige auffällige Kennzeichen ist im hohen Ried- 

 gras, wo der Vogel rasch dem Auge wieder entschwindet, 

 nicht immer leicht festzustellen. So hatte ich denn nur zwei 

 Notizen aus dem Jahre 1914 zur Verfügung, nach denen ich 

 den seltenen Vogel im Mai und August aufscheuchte. Da 



•) Franz.: Marouette borillon; ital. : Schiribilia grigiala. 



^) Die Klysches zu den Bildern hat uns die St. Gallische Naturwissen- 

 schafiliche riesellscliaft aus dem 54. Band ilires Jahrbuches freundlichst zur 

 Verfügung gestellt, wofür auch hier bestens gedankt sei. Red. 



