— 288 



-<=<2i' 





Kleine Mitteilungen. 



0^.r, 





Aphorismen. 



Von G. Seil.. St. Galleu. 



Abbildungen vou Vögeln ohne Colorit. mögen sie sonst 

 noch so naturgetreu sein, kommen mir vor wie ein 

 Landschaftsbild in blossen Skizzen oder Umrissen. 

 Dort wie hier fehlt ein ganz besondeies Etwas, das 

 man sich limzudenTceii sollte, was aber nicht möglich ist, 

 bevor man das Original iu seiner natürlichen Farben- 

 pracht oder wenigstens in treuem Parbenbilde ge- 

 sehen hat. 



* 



Wer unaufmerksam ist beim Gesang der kleinen 

 Kouzertsänger des Waldes und sie nicht einmal in der 

 Nähe beobachtet, gleicht dem Vergnüguugsreisenden 

 der, mit dem „Tschudy" oder „Bädecker" in der Hand 

 in der Schiffskajüte verweilt und nachliest just dann 

 wenn das Schiff die lieblichen Ufer des Brienzer-, 

 Thuner- oder Vierwaldstättersees streift. 



* 

 Aus dem Auge des Singvögleins spricht eine Tier- 

 seele so deutlich zu dir wie aus dem Auge deines 

 Kindes die geheimnisvolle Kinderseele mit all' ihrem 

 göttlicliErhabenen. Das Äuglein des gepflegten S<ängers 

 scheint dir Dank zv. sagen für all das ihm erwiesene 

 Gute und Modulation und Rhythmus seiner Stimme 

 verkünden dir in deutlicher Sprache die Allmacht des 

 Schöpfers auch im kleinen Geschöpf. 



\/ 



Auszug aus der Verordnung des Regierungsrates des 

 Kantons Bern betreffend die Jagd für das Jahr 1902. 



I. Niederjagd. Die Flugjagd Ijeginut am 1. September 

 und dauert bis 29. November. 



Die Rehhühnerjagd ist nur bis 30. September ge- 

 öffnet, die Jagd auf Ente» und Zugvögel bis 15. De- 

 zember. 



IL Jagd im Hochgebirge. Die Gebirgshühnerjagd be- 

 ginnt am 1. Septemljer und schliesst am 29. November. 



Ausgenommen hievon sind die Bauubezirke, sowie 

 die geöffneten Freiberge. 



In dem bisherigen Bannbezirk Gifferhorn, sowie im 

 geöffneten Teil des Faulhornbezirkcs ist die Feder- 

 wildjagd vom 1. September bis und mit 31. Oktober 

 beschränkt. 



Auf der Flugjagd dürfen vor Beginn der allgemeinen 

 Jagd, ebenso auf der Entenjagd vom 1. bis 15. De- 

 zember nur Hühnerhunde (Stell- oder Vorstehhunde) 

 verwendet werden. Auer- und Birkheunen sind zu 

 schonen. Das Verwenden von uupateutierten Gehülfen, 

 Segen. Piqueurs und Treiber, ist verboten. 



Das Beschneiden der Hecken. Eine nachahmenswerte 

 Verordnung für den Vogelschutz besteht im Regierungs- 

 bezirk Kassel und im Grossherzogtum Hessen-Darm- 



stadt. Im Interesse der Schonung von Niststätten 

 der für die Landwirtschaft nützlichen Vögel darf dort 

 das Beschneiden der an öffentlichen Fuss- und Fahr- 

 wegen liegenden Hecken nicht mehr im Frühjalir. son- 

 dern nur in der Zeit vom August bis März stattfinden. 



Seltsame Spatzen. Seit einiger Zeit hat man Ge- 

 legenheit, beim Schwanenteich auf der kleinen Schanze 

 in Bern verschiedene mehr oder weniger weissgc- 

 fleckte Sperlinge zu beobachten, welche sicli in Ge- 

 sellschaft anderer Spatzen an den Futtergeschirren 

 der Schwäne und Enten gütlich tliun. Wir sahen 

 zwei Exemplare mit teilweise weissen Scliwanzfedcrn. 

 Bei einem dieser Vögel sind nur die mittleren Ober- 

 schwanzfedern braun gefärbt, wälirend die andern 

 Federn des Schwanzes eine weisse Farbe zeigen. Andere 

 haben weisse Flecken auf dem Oberrücken, und hals- 

 bandartige Zeichnungen am Hintei-kopf. 



Jedenfalls handelt es sich um eine Brut partioller 

 Albinos, da die Sonderlinge alle diesjährige Junge 

 sind. 



Streichende Bussarde. Ein Beobachter teilt uns mit, 

 er habe am ^lontag (1. September) in der Nähe des 

 Bremgartenwaldes bei der „Innern Ejige" in Bern 

 eine Schar von mindestens 12 Stück ,, Hühnervögel'" 

 vorüberfliegen sehen. Wahrscheinlii;h waren diese 

 Vögel Mäusebussarde, die weiter zogen, um ihren 

 Vettern aus dem Norden Platz zu macheu. 



Aus der Bedaktionsstube. 



Herrn G. ScJi., Sf. G. Besten 

 Dank für die gesandten Manu- 

 skripte ; wegen ßaummaugel 

 musste Verschiedenes für die 

 :_. nächste Nummer reserviert wer- 

 ^ den. Betreffend farbige Abbil- 

 dungen bin vollständig einver- 

 standen. 



Herrn li. in ß. Manuskript, 

 so wie Postkarte mit Poststempel 

 „Yverdon" erhalten. — Wir 

 hatten, wie es scheint, den 

 gleichen Gedanken , da Ihr 

 Wunsch bereits schon vorher 

 in Erfüllung gegangen ist. — 

 Besten Dank. 



Herrn G. li. in M. Ihre Ein- 

 sendung musste ebenfalls für das nächste Heft zurück- 

 gelegt werden. Warum sollte sich dieselbe besser für 

 den Papierkorb eignen ? Besten Dank für die Adresse. 

 Freundl. Gruss ! 



Frau L. Sp. in 7'Ii. Für Ihr Kompliment spreidie 

 Ihnen meinen verbindlichsten Dank aus. Singt Ihr 

 Kanarienvogel schon? Ergebener Gruss! 



Redaktion und Verlag: C. Daut, Bern. — Druck und Expedition: Berger & Albrecht, Bern. 



