— 19 — 



zu beschaffen, ist ersucht, solche an Dr. H. Fischer-Sigwart 

 in Zotingen oder an die Redaktion des ,,Ornithologischen Be- 

 obachters", Karl Daut, Bern, zu senden. 



Notes sur la mi^ration des hirondelles (rustica et 

 urbica) en automne 1911 



Par Alf. Richard. 



Une premiere constatation s'impose et a ete faite je crois 

 tres generalement a propos du passage des hirondelles cette 

 annee. II y en avait si peu ä leur arrivee au printemps qu'on 

 etait pret ä dire : il n'y en a plus ; elles sont reparties au contraire 

 en si nombreuses cohortes que leurs amis qui les estimaient 

 menacees d'une prochaine et complete destruction ont repris 

 quelque peu courage et confiance dans l'avenir. II suffit, semble- 

 t-il, d'une annee favorable aux nichees, pour exercer une 

 inf^uence prodigieuse sur leur effectif. Ne nous lassons donc 

 pas de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour que cet 

 oiseau utile parmi les utiles, en meme temps que gracieux 

 parmi les plus gracieux, obtienne le respect et Tinteret qui lui 

 sont düs. 



En laissant de cöte les mouvements migratoires tres 

 hätifs qui ont ete observes en ete d6jä et signales dans 

 cette revue sous le titre de ,,Preparatifs de depart" (mouve- 

 ments que M. W. R. attribue au manque de nourriture) on 

 peut dire que l'emigration proprement dite commen(;-a ä Neu- 

 chätel le 14 septembre. Ce jour-lä les hirondelles tinrent sur 

 les bätiments de la ville leurs conciliabules d'usage. Elles con- 

 tinuerent le 15 ä se concerter en vue du prochain depart. Le 

 16, döpart; mais chose curieuse, contre la bise, c'est-ä-dire vers 

 le nord. On les vit constamment ce jour-lä se diriger vers le 

 nord, par petits vols successifs, au-dessus du lac. Le 17, elles 

 sont loin. Nous ne reussissons qu'ä en voii- deux le long des 

 quais ä Neuchätel. A noter que c'est entre le 14 et le 17 que 

 de forts passages d'hirondelles des deux especes sont signales ä 

 Genöve par M. H. G. Ce sont nos hirondelles de Suisse sortant 

 du pays par la porte de Geneve. 



