59 



In meiner Sammlung befindet sich ein altes Männchen, 

 welches am 12. Februar 1895 in der Nähe von BoU bei Bern 

 erlegt wurde. 



Die Brandente (284) — Tadorna coriiuta (Gm.). 



Mehr oder weniger regelmässiger Zugvogel oder Winter- 

 gast auf den Seen der Schweizer Ebene. \n grossen Flügen 

 auf dem Genfersee im Dezember 1860 und November 1864, 

 Weibchen und Junge („Katalog"). Sehr häufig an der Nord- 

 und Ostsee. 



Im November 1902 wurde eine Brandente im alten Rhein- 

 bette bei Rheineck (Kanton St. Gallen) geschossen. Es war ein 

 Männchen im Prachtkleid. Diese Brandgans befand sich in 

 nächster Nähe von zahmen Enten (et^^•a vier bis fünf Meter 

 von denselben entfernt) und konnte vom Kahne aus erlegt werden. 



(r 



Vogelschutz. 



Protection des oiseaux. 



Appareils distributeurs de nourriture. 



L'imagination des commercants s'est donne libre carriere 

 pour faciliter Talimentation des oiseaux en hiver et toutes sortes 

 de constructions plus ou moins ingenieuses ou pratiques ont 

 ete jetees sur le marche. 



Quoique l'hiver actuel ne soit pas tres severe, la question 

 de l'assistance ä donner ä nos amis ailes est cependant ä l'odre 

 du jour, car il Importe avant tout, pour arriver ä des resultats 

 tangibles, que l'habitude de leur offrir les aliments que la nature 

 leur refuse pendant la mauvaise saison devienne aussi generale 

 et reguliei'e que possible et entre tout ä fait dans nos moeurs. 



Les appareils divers inventes par les commercants et les 

 amis des oiseaux dans ce but sont certainement appeles ä häter 

 la venue de cet heureux temps, non seulement parce qu'ils 

 evitent le gaspillage, mais surtout parce que places bien en 

 vue sur le rebord des fenetres et dans les jardins publics, ils 

 sont pour les passants une prödication aussi eloquente que 

 silencieuse. r 



