— 75 — 



Zum Herbstzug der Schwalben im Jahre 1911. 



V(iii .4. //''.s,s, Bern. 



Bei den verschiedenen Erörterungen über den anormalen 

 Zug der Schwalben im Jahre 1911 wurde zumeist ein Umstand 

 nicht in BerQcl\sichtigung gezogen. Nämhch der, dass die Zug- 

 vögel wohl zu keinem anderen Zweck zu uns kommen, als 

 um hier ungestört zu brüten. Nun war der vergangene Sommer 

 zur pünktlichen Erledigung der Brutgeschäfte ausserordentlich 

 günstig, l^in jeder Vogelbeobachter weiss, wie sehr gerade 

 die Schwalbenbruten von der Witterung abhängig sind. Als 

 die Schwalben in der schweizerischen Hochebene und im Jura 

 im Sommer 1911 ihre Brüten ohne jede \"erzögerung aufge- 

 zogen hatten, zogen sie ab. Daher hat sich auch besonders 

 bei diesen Vögeln eine Störung des normalen Zuges auffallend 

 bemerkbar gemacht. Auch bei anderen Vögeln wai- das gleiche 

 der Fall, wenn auch nicht in so ausgeprägtem Masse, wie bei 

 den Schwalben. 



In den Alpentälei-n blielien sie die normale Dauer, wie 

 ich mich z. B. im Borner Oberland wiederholt selbst ül)erzeugen 

 konnte.*) Doi't regnete es auch noch während dem Sonnner 

 öfters. 



Laut Meldungen aus Thüringen und Hessen schi-itten 

 dort die Schwalben nach früh beendeter zweiter Brut zu einer 

 dritten, weil die Zeit der Abreise noch nicht gekommen und 

 noch mehr wie genügend Nahrung vorhanden wai-. 



Damit dürfte das spätere Wiedererscheinen der Schwalben 

 l)ci uns crkläi-t sein. Die nördlicher und in den Alpentälern 

 domizilierten Schwalben werden mit dem Zug südwärts be- 

 gonnen, es aber bei der- günstigen Witterung damit nicht eilig 

 gehabt haben. 



Für sogenannte Strlc/iwögel halte ich die Schwalben nicht. 

 Neben anderen Beobachtern möchte ich nur Liebe anführen, 

 der feststellte, dass bei Nahrungsmangel die Schwalben tagsüber 

 fortzogen, des abends aber stets zum Nest zurückkehrten. 



Auf jeden Fall dürfen wir uns des günstigen Schwalben- 



•) Sielie auch Meldung von Karl Gerber in Tliun auf Seite 46 des dies- 

 iälu'iyen „Urnilhologischen Beobachters". 



