— 110 — 



Im Jahre 1750 erschien dann Jakub Theodur Kleins ,,Histoi-iac 

 Avium Pi'üdromus*), worin zum ersten Male von zwei Formen 

 des Tannenhähers die Rede ist. hi der deutschen Uebersetzung 

 dieses Buches, deren Herausgabe im Jahre 1760 durch D. H. B. 

 (der vollständige Name ist nicht angegeben) erfolgte**), steht auf 

 Seite 116 folgendes über den Tannenhäher: 



. Nussbrec/ter, Nussbreischer, Nusshäher, Nusskrähe, lat. 

 Pica nucifraga, Nucifragus Ist eine Art von Alpen- oder Berg- 

 krähen. 



,,Mir sind zwo Arten bekannt, welche aber vielmehr Ab- 

 artungen als zwo verschiedene Gattungen sind. Die eine ist 

 über dem ganzen Leibe bunt mit dunkelbraunen und weissen 

 Flecken wie ein Staar, desgleichen mit einem starken eckichten 

 Schnabel, einer Krähenzunge, die nach Art aller Heher etwas 

 getheilet, aber etwas länger ist. Die andre ist kleiner, mit einer 

 sehr kurzen Zunge, welche gleichsam nur in der Kehle liegt, 

 und bei dem Winkel der. Kinnbacken sich endiget, auch stärker 

 getheilt, und mit einem langrunden Schnabel von fast zween 

 Zoll versehen ist, davijn die obere Hälfte länger. Sie wird 

 Tannen h'ä/w, Tannenliehev lat. Cariocatactes (welches Wort bey 

 Athendo ein Werkzeug ist, womit die Nüsse aufgemacht werden) 

 genannt" .... Jene briclit die Haselnüsse ordentlich auf, diese 

 aber stösst sie nur durch; beide essen auch allerhand wilde 

 Beeren, ja sogar- Insekten; sie nisten in den hohlen Bäumen, 

 und verstecken im Herbste die Nüsse und die Eicheln eben so 

 wie die Holzheher in den Bäumen." 



Der berühmte Danziger Ornithologe Jakob Theodor Klein 

 hat also zwei Formen des Tannenhähers unterschieden: 



1. den Nassbrecher, Nucifragus, mit langer Zunge und 

 „starkem, eckichtem" Schnabel, der die Haselnüsse ordentlich 

 aufbricht, und 



2. die Tannenlmihe, Cariocatactes, mit kleiner Zunge und 



*) Im Manuskript vollendet zu Danzig am 4. November 1745 „nur allein 

 Gott zu Ehren" („in Summi Nuniinis gloriani"), erschienen in Lijbeck bei Jonas 

 Schmidt, 1750 (Lubecae apud Jonam Schmidt MDCCL). 



**) Jak. Theoder Kleins .... (folgen verschiedene Titel) .... VorbcrcUuiui 

 .:u einer vollständigen Vögel/iistorie, etc., etc. Aus dem Lateinischen über- 

 setzt durch D. H. B , Leipzig und Lüljeck iicy Jonas Schmidt, 1760. 



