— 191 — 



Avant de muntrer par des extraits des rapports officiels 

 quel a et6 ce succes, il faut que je m'arrete un instant pour 

 faire remaniuer la position speciale qu'occupe le pl^iare de 

 Terschelling sur les voies de migrations suivies par les oiseaux. 



L'ile et ie phare de ce noni se trouvent plac6s en effet 

 SLir une des routes de passage les plus considerables, au sein 

 de ce grand courant niigi-atoire venant de Test et allant directe- 

 ment vers Touest, Signale tout d'abord pai* Gätke. *) A partir 

 de Terschelling ce courant se divise en trois, un rameau tra- 

 versant de lä la mer du Nord pour gagner les cötes d'Angle- 

 terre, un 2^ descendant le long des cotes de la Hollande, un 

 d^*^ entin longeant le Zuyderzee. 



La Hollande a bien d'autres phares, oü, chose curieuse, 

 la question de la destruction des oiseaux ne se presente pas. 

 Ainsi le grand phare d'Ymuiden, a l'entree du canal de la mer 

 du Nord, de meme Systeme que celui de Terschelling, ne cause 

 que peu ou point de victimes. Et Ton attribue ce fait ä la 

 prösence au pied du phare d'une petite ville et de deux 

 formidables ecluses brillamment eclairees ä la lumiere electrique, 

 et qui detournent l'attention des oiseaux du phare proprement 

 dit. Au reste cette sorte de fascination que les projecteurs 

 61ectriques paraissent exercer sur les hordes des migrateurs, 

 ne produit son effet que par temps couvert.**) Sitöt qu'au ciel 

 parait la moindre etoile, les voyageurs nocturnes disparaissent 

 Sans laisser de trace. Ajoutons que c'est en automne surtout 

 que ces ph6nomenes ont lieu. 



Ceci dit, passons ä l'examen des rapports***) que le gardien 

 du phare est tenu d'envoyer annuellement au Ministere hol- 

 landais de la Marine. 



C'est en 1910 qu'on put se rendre compte pour la premiöre 

 fois de Fexcellence de la mesure adoptee. Dans la nuit du 8 

 au 9 octobre, il y eut un passage considerable, surtout de pins- 



*) C'est en suivant cette voie que des oiseaux comme le pipit Richard, 

 qui niclie ä Torient du Lac Baikal, sont entraines jusque sur les cotes de 

 l'Angleterre (voir Gätke: Die Vogelwarte Helgoland). 



**) Les nuits les plus fatales sont Celles oü, par un vent faible du sud- 

 ouest, regnent des brouillards accompagnes de pluie fine. 



*•*) Reproduits dans Levende Natuur, vol. 15, page 448. 



