— 159 - 



Quand c'est fait, le criminel descend et passe ä un autre arbre, et 

 cela dure des journ6es. 



Bien entendu il n'y a pas que les futaies qui sunt explorees, 

 les taillis aux bois et les bosquets aux jardins sont activeirient et 

 minutieuesement fouilles. On le fait avec möthode; la pie et l'^cu- 

 reuil prennent Tune apres Tautre chaque tige de lilas, de seringa, 

 de noisetier, etc., depuis le sol jusqu'au sornmet et ne laissent pas 

 une branchette, pas un paquet de feiiilles sans les passer en revue. 

 Rien n'echappe ä cette recherche et pas un nid ne demeure apres 

 qu'elle a et6 faite. Au printemps dernier j'avais huit nids dans mon 

 petit jardin de la ville qui est un peu trop prös du parc de Dijon, 

 cßuvre charmante de Le Nötre, mais peupl6 inalheureusement de 

 pies et d'ecureuils; tous les huit ont 6te vides dans la rnenie semaine, 

 aucun petit oiseau n'a pu vivre. Et c'est partout comme cela! II 

 y a pourtant des oiseaux qui echappent ä ce massacre des innocents, 

 ce sont les mesanges et les petits grimpeurs qui fönt leur nid dans 

 le creux des arbres et oü l'on ne peut p6n6trer que par un treu 

 trop etroit pour laisser passer une pie, et inerne un ecureuil. — Ils 

 ont de la chance ceux-lä, mais ils ne sont pas nombreuxl 



Mai 1919. 



Der Mai ist gekommen. 



(Ein Frühspaziergang auf der Gänsheide bei Stuttgart am 11. Mai 1919.) 



Von Prof. Dr. H. Zwiesels. 



Morgens um 3 Uhr aus den Federn geschlüpft und zu. einem 

 Frühspaziergang gerüstet, lockt uns schon 3 Uhr 25 der melodische 

 Ruf einiger G a r t e n r o t s c h \v ä n z e (Ruticilla phoenicurus L.) 

 ins Freie. „Dor-vie-dje-dje-dje-vis-vit-dje" tönt es aus den Nach- 

 bargärten und um 3 Uhr 30 antworten einige Hausrötel (Ruticilla 

 tilhys Scop.) in mehr zischenden, schärferen Lauten von den nächsten 

 Dächer'n. Ein M ü 1 1 e r c h e n (Sylvia curruca L.) klappeii auch 

 schon sein bekanntes Liedchen ,,düdlidlidlid", das jeweils durch 

 eine leise vorgetragene zwitschernde Strophe eingeleitet wird. Seine 

 Verwandten werden erst gegen 4 Uhr munter; es ist also ein Früh- 

 aufsteher und schlägt sozusagen aus der Art. Das gleiche gilt von 

 einem Buchfinken (Fringilla coelebs L.), welcher um 3 Uhr 35 

 mit seinem anhaltenden „Schutt, schütt" eine schlechte Wetter- 

 prognose stellt. Der ganz bedeckte Himmel lässt da manches er- 

 warten! Nun aus dem Hausgarten und an die Gerokstrasse, um 

 zu hören, was in der Schlucht ,,Im Sünder" schon munter ist. In 

 der Ferne ruft 3 Uhr 45 eine Singdrossel (Turdus musicus L.) 

 meiner mich begleitenden Tochter ,, Hildegard, Hildegard" und 

 ,,Konnn mit, Komm mit" zu. Der Haushahn unseres Nachbars 

 begrüsst den Tag mit einem schmetternden ,,Kickeriki". 3 Uhr 50 

 streichen einige Rabenkrähen (Corvus corone L.) ki^ächzend 

 über die Gänsheide. Wollen diese auch Regen prophezeien? Punkt 

 4 Uhr hebt eine Amsel (Turdus merula L.) an, und wie auf einen 



