Bitte um die Angjabe von 

 Adressen für Probesendungen 



ZOOLOGISCHES 

 ■^R^ARÄTOr 



IT 



AARAU 



Der öriiitliolojisclie Beolafliter. 



Anzeig-en, 



Anzeigen kosten liie ein.s|iallige 

 Petitzeile oder dei'en Raum 10 Cts. 



Wiederholungen und g-iössere Auf- 

 träge entsprechender Raljait. 



Beilagen nacli L'el)ereiiikiinrt. 



Anzeigen aus dem Ausinnd werden 

 nur gegen Vorbezahlung aufgenommen. 



H^^ Anzeigen sind l)is spätestens 

 den 12, des Monates an den Präsidenten 

 der Schweizerischen (Tesellschaft für 

 Vögelkunde und Vogelschutz A. Hess, 

 Spitalgasse 28, Bern einzusenden. 



Der Genannte gilii auch alle ge- 

 wünschte Auskunft. 



L'Ornithologiste. 



Annonces. 



Les annonces coütent 10 Centimes 

 kl ligne ou son espace. 



Rednctions proportionnelles pour les 

 annonces n'-pölees et les ordres im- 

 ]iortants. 



Les insertions provenant del'(^trangeri 

 sont ä payer ä l'avance. 



Annexes selon arrangement speciar- 



^0^' Les annonces sont ä adresset 

 jus(ju'an 12 de cha(|ue mois au presiden 

 de la .Socii''t('' suisse pour l'etude des 

 oiseaux et leur protection, M. A. Hess, 

 S|>italgasse *28, Berne. 



Celui-ci donne aussi tous les renseigne- 

 ments vouhis. 



