

Der OrnitDolofliscDe BeobacDtcr 



Monatsberictite für Vogelknnde und Vogelschutz 



m 



Herausgegeben von CARL DAL'T, Bern (Schweiz) 

 Redaktion : CARL DAl'T. Bern nnd GUSTAV von BÜRG. Ölten 



I I.Jahrgang 



1904 



Heft 3 



Ueber den Zug der Vögel durch die Schweiz. 



Von Gustav von Burg. 



(Fortsetzung.) 



Cypselus apus, Mauer secjler. — F. ^ Süd nach Nord (Wigger- 

 tal-Olten) und Südsüdwest nach Nordnordost mit Ueberfliegen 

 des Jura oder Abweichen bei Ölten nach Aarau, dem Jura ent- 

 lang. Im April einzeln und zu 2 — 6 Exemplaren; 1., 2. und 3. 

 Mai Hauptzug, Ankunft Abends und in der Nacht. Bis 30. Mai 

 steter Zuzug. Flug 30 — 200 ni. H. = Nordnordost nach Süd- 

 südwest (über den Jura, bis 1400 m) oder dem Jura entlang 

 oder von Ost nach West über der Jurahöhe hin. Scharen von 

 20 — 100 Exemplaren, tags und nachts beobachtet: reisen mit 

 Vorliebe vormittags und abends spät. Flug rasch in die Höhe, 

 in über 400 m Höhe. 



Hirundo rustica, RauchschtvaJbe. — F. — Aus Südsüdwest 

 und fast ebensoviele aus Westwestsüd und viele aus Süd, dann 

 meist der Aare entlang von ölten nach Aarau: viele jedoch über 

 den Jura gegen Basel. Im Leberberg wird von den meisten der 

 Jura nicht überschritten ; die aus Südsüdwest ankommenden 

 weichen nach Osten ab. Zug den ganzen Tag, oft erscheinen sie 

 schon bei Tagesgrauen, sind also in der Nacht gereist. Von 

 Ende März bis nach Mitte Mai, die ersten zu zweien bis sechsen, 

 später grössere Scharen, zuletzt wieder spärlicher. Flug hoch, 

 über 200 m. H. = Aus Ostostnord (dem Jura entlang gegen 

 den Bielersee) oder aus Nordnordost (über Schafmatt etc. gegen 

 Olten-Herzogeübuchsee) oder aus Nord (Hauenstein gegen Wigger- 

 tal, Baisthal gegen Oensingen) oder aus Ostostnord (bis Ölten), 

 von da gegen Süd (Wiggertal) ferner von Solothurn her bis 

 Bettlach, von da gegen Büren ; nur wenige Schwärme direkt über 

 den höchsten Jura, von da gewöhnlich südwärts, manchmal auch 

 westwärts. September und Oktober, vom Morgen, etwa von 7 — 8 

 Uhr an, bis abends spät, zuerst kleine Gruppen, dann grosse 

 Scharen, zuletzt noch einzelne und Gruppen von 2 — 20. Flug, 

 wenn mit andern Schwalben, hoch, über 300 m, wenn in Mehr- 

 zahl H. rustica, etwa 200 m. 



