— 21 — 



doch war er viel leiser, feiner: das betreffende Exemplar lebte 

 einige Monate lang in einem Zimmer, worin einige Blaukehlchen, 

 eine Sylvia atricopilla und eine Schopflerche von früh bis zur 

 Nacht sangen. Esterer, Graf Wass, schrieb mir dagegen, der Gesang 

 habe nichts mit jenem des Blaukehlchens gemein, er sei fein, leise 

 und ganz eigentümlich. 



Professor Gabriel Szikla bestätigte die Ansicht von 

 Chernel's. 1 ) 



Die Sache stand nun, wie folgt: Dr. Madaräsz liess seine 

 ursprüngliche Behauptung, es ähnle der Gesang des Rohrschwirls 

 jenem der Nachtigal, fallen und änderte denselben auf Blaukehlchen- 

 gesang. Sein Gewährsmann für den Gesang im Freien schrieb 

 jedoch — wie oben — , der Gesang habe mit jenem des Blau- 

 kehlchens nichts gemein, woraus folgt, dass Nachtigal - und 

 Blaukehlchengesang — im Naturzustande — gänzlich abweichen. 

 Cerva's Mitteilung kommt nicht in Betracht, weil hier der Einüuss 

 des Gefangenlebens störend einwirkt. Höchst bemerkenswert ist 

 der Umstand, dass Graf v. Wass das Schwirren gar nicht 

 erwähnt. 



Auf Grund des hier Angeführten wäre es schon ganz klar, 

 dass von einem modulierten Gesang der Locustella luscinioides 

 Sav. in der Freiheit nicht gesprochen werden kann, was ja auch 

 den Beobachtungen der Fachmänner vollkommen entspricht. 



Was nun die Letzteren anbelangt, ergiebt sich aus meinen 

 Quellen das Folgende: 



Alfred Brehm sagt im „Tierleben" — nach Graf Wodzicky 

 — das Schwirren gleiche dem Geräusche der im Wasser auf- 

 steigenden Luftblasen, erinnere von Weitem an Ohrensausen. 

 Dresser beruft sich einerseits auf Wodzicky, der Laut wäre krr; 

 nach Newton dagegen „a long smooth trill." 



Stefan Fassl weiss nichts von einem melodischen Gesang. 



Othmar Reiser — brieflich — kennt nur das Schwirren, 

 welches durch einige klopfende Laute eingeleitet wird. 



Fritsch kennt den einleitenden Laut, worauf das Schwirren 

 u. s. w. folgt; erschreckt habe der Vogel noch einen kurzen 

 scharfen Ruf. 



Laut v. Chernel ist die Einleitung gluckend, dann folgt 

 das Schwirren ; es giebt einen Schreckenslaut. 



Nach Szikla giebt es eine Einleitung, und dann folgt das 

 Schwirren. Auch giebt es den Schreckenslaut. 



Nun folgt A. v. Homeyer — brieflich — mit eigenen Be- 

 obachtungen aus Ungarn. Er weiss nichts von einem modulierten 

 Gesang, sondern nur vom Schwirren - welches bei L. luscini- 

 oides einsilbig ist; es gebe einen Vorlaut. 



*) Term. tud. Köz. Heft. 325. 



