— 77 — 



„Zu der in dieser Zeitung mitgeteilten Wahrnehmung, dass 

 einzelne Schwalben auch in unseren Gegenden überwintern, kann 

 ich ein interessantes und zuverlässiges, weil auf eigener Erfahrung 

 beruhendes Material beibringen. In meinem Elternhause, in Mittel- 

 franken, hatte ich als Junge unter dem Hausfirste aus einem 

 schmalen Giebelfensterchen einen Starenkobel ausgehängt, der 

 alljährlich einer Starenfamilie willkommenes Obdach bot. Als 

 nun einmal im November ein tüchtiges Schneetreiben kam, musste 

 ich, um das Fensterchen schliessen zu können, den Starenkobel 

 hereinnehmen ; ich stellte denselben dicht unter anderen Kram in 

 eine Ecke des Speichers, der nun von aussen völlig verschlossen 

 wurde. In den ersten Tagen des folgenden Monats März pfiffen 

 eines Morgens meine lieben Staren am Hausfirste und umflogen 

 immer wieder die Stelle, wo sonst ihr Kobel hing. Eilends wollte 

 ich denselben aushängen, vorher aber noch das alte vorjährige Nest 

 entfernen. Als ich zu diesem Zwecke durch das Schlupfloch griff, 

 brachte ich einen Vogel — ein Schwälbchen zu Tage, das Leben 

 zeigte, wenn es auch ganz erstarrt schien. Auf weitere Unter- 

 suchung nahm ich noch zwei Schwalben aus dem Kobel, brachte 

 sie voll Mitleid in das warme Zimmer in ein Vogelhaus und be- 

 mühte mich, ihnen Mücken zur Nahrung zu beschaffen. In der 

 Wärme hatten sich die Tierchen rasch erholt, aber zu meinem 

 Leide musste ich wahrnehmen, dass sie sich als Zimmervögel gar 

 nicht eignen wollten, und es blieb zu ihrer Selbsterhaltung nur 

 die einzige Möglichkeit, ihnen die Freiheit zu schenken. Dieser 

 Schwalbenfund hatte damals in unseren Kreisen Aufsehen ge- 

 macht, es wurde hin und her disputiert, wie die Tiere in den 

 Starenkobel gelangt sein mochten, und ob sie den Winter über 

 dort verbracht haben konnten. Auf Grund genauer Prüfung musste 

 die Annahme als der Wirklichkeit entsprechend genommen werden, 

 dass die Schwalben im Herbste, so lange der Starenkobel noch 

 im Freien hing, in denselben sich geflüchtet hatten, sie hatten also 

 den Winter in dieser Behausung überstanden. — Von den hiesigen 

 Isarbrücken aus kann man öfters im Spätherbste, wenn der Regel 

 nach längst „die Schwalben fort" sind, noch einzelne dieser Tierchen 

 knapp über dem Wasser dahinfliegen sehen, um nach Nahrung zu 

 suchen. Bei dieser Beobachtung wünsche ich den armen Vögelchen 

 stets, sie möchten sich auf eine ähnliche Art wie meine Schwalben 

 über den rauhen Winter hinwegretten können." 



Auf eine Erkundigung nach dem Ursprung der obigen auf- 

 fallenden Erzählung bei der Schriftleitung der Zeitung erhielt der 

 Unterzeichnete von dem betreffenden Beobachter folgende Er- 

 läuterungen : 



„Die mitgeteilten Erfahrungen habe ich persönlich in meinem 

 Elternhause in Oberampfrach, Bezirksamt Feuchtwangen (Mittel- 

 Franken) genau in der angegebenen Weise gemacht. Es wird dies 



