49 



statt seiner der schwarze Fliegenfänger (Muscicapa atra 

 s. luctuosai lierunter. 



Jahrelang hatte ich ilurcli die Freundschaft des Dr. 

 Bolle den kleinen Fliegenfänger im Käfig gehalten, 

 und damals von ihm jeden Ton gekannt, — aber 

 19 Jahre hatte ich den Vogel nicht wiedergehört (zuletzt 

 Ende Mai 1864 bei Cudowa, s. Journ. f. Ornith.) und so 

 war Manches dem Gedächtniss entschwunden. So konnte 

 es kommen, dass ich einen — allerdings abweichend 

 singenden schwarzen Fliegenfänger für den Zwergfliegen- 

 fänger hielt. 



Längst schon bin iili wieder orientirt, und kenne 

 ich jetzt Muscicapa parva im Buchwalde, wenn ich nur 

 einen Ton höre zwischen den etwas ähnlichen Gesängen 

 des Buchenlaubvogels (Phylopneuste sibilatrix). Komisch 

 bleibt mir die bei Änklam erlebte Verweclislung aber doch, 

 um so mehr, als ich lieim ersten neuen Zusammentreffen 

 mit dem wirklichen Zwergfliegenfänger — und das an 

 einem Orte, wo er bestimmt nicht zu vermuthen war — 

 beim ersten Aufflackern den Gesang sofort ganz bestimmt 

 wusste. mit welcher Ali ich es zu thun, währeml ich 

 damals bei Dr. B 1 a s i u s schwankte und nur vermuthete. 



Ich bin Ende Mai und Anfang Juni 18(S7 drei I\Ial mit 

 ihm zusammengekommen und immer nicht gar weit von 

 der Meeresküste ab. 



Meine Tagebuchsnotizeu besagen darüber. 



1. 26. Mai Greifswald: 



Ich gehe ',.^10 Uhr Vormittags durch die Stadt- 

 promenade. Das Wetter ist mild und schön, sonnig. 

 Sylvia philomela singt. Ueberall sclireien junge Staare in 

 den Kästen. In der Höhe des Bahnhofes, da wo der alte 

 Wallgraben ziemlich dicht mit verschiedenen Baumarten 

 bewachsen ist, wo alljährlich Sylvia atricapilla und 

 Hypolais hortensis in 2 — 3 Paaren singen und nisten, 

 klingt laut und klar die Strophe : 



,Zied, zied. zied. idam. idam, idam" an mein Ohr. — 

 Ich stutze und horche, und wieder dieselbe Strophe. — • 

 Das ist ja Muscicapa parva, denk' ich — ganz gewiss, 

 und ich horche und beobachte weiter. Da ist der kleine Vogel, 

 er hüpft oben in den Zweigen eines blühenden Apfel- 

 baumes. — Nach kurzer Zeit verlasse ich den Platz, 

 eile zu Hause, um mir ein Fernglas zu holen. Ich war 

 meiner Sache ganz gewiss, doch nahm ich schnell 

 F ri e d r i c h (das Handbuch über Stubenvögel) zur Hand 

 und las über den Gesang. Da steht die Strophe wieder- 

 gegeben : 



Tink, tink. tink. eida, eida. eida. Ich sehe in mein 

 Xotizbuch und vergleiche beide Strophen. — es war kein 

 Zweifel, es war Muscicapa parva. 



Nach Verlauf von 20 Minuten sass ich an richtiger 

 Stelle in der Promenade auf einer Bank, das Vögelchen 

 war ruhig. Sollte es weiter gezogen sein ? Staare fütterten 

 dicht vor mir ihre Jungen in einem Kasten mit Trittstange, 

 dann flogen sie fort. Eine Krähe kommt, setzt sich auf 

 die Trittstange — die jungen Staare werden laut und 

 recken die Köpfe zum Flugloch hoch hinaus, die Krähe langt 

 hinein, und fliegt im nächsten Momente mit einem jungen 

 Staare davon, • — Weg mit den Tritthölzern ! 



Zied. zied. zied, idaiu. idam. idam, klingt es wieder 

 in lieblich glockenreiner Weise ; mein Fliegenfängerchen 

 ist wieder da. Er ist in der hohen f]sche. er fliegt wieder 

 zum blüthenreichen. flacii abgekuppelten Apfelbaum und 

 so habe ich meinen Operngucker vor den Augen und 

 das Vögelchen klar vor mir. Es ist ein jüngeres Männchen 

 ohne lioth an der Brust. Die Bewegungen sind ganz die 

 der Laubsänger (Hypolais, Phylopneuste). eilfertig auf 

 Insectenjagd in den Laubkronen, gelegentlich auch tiefer. 



DasA'ögelchen sitzt kaum stille, ist immer in Bewegung, 

 hüpft rasch durch das (^lezweig. nimmt Kerfe von den 

 Blättern ab, oder springt ilmen nach, wenn sie da- 

 von fliegen, schnappt selten wirklich fliegend, lockt loid, 

 stürzt hüpfend 2 — o Schritt weit durcli Gezweig, schnappt 

 — singt, und fliegt zuiu näelisten oder nächstnächsten Baum, 

 singt dort so fort und jagt von Neuem durch das Gezweig. 

 Nachmittags 3 Uhr bin ich wieder auf dem Platze, 

 vom Fliegenfänger ist nichts zu hören, 



um 6 L'hr singt er im Garten des Landgerichtes, 

 also circa 600 Schritt vom Vormittagsplatze ab. weh, 

 das ist ein schlechtes Zeichen, wo bleibt meine Hoffnung, 

 in den Lindenbäumen der Promenade den Zwergfliegen- 

 fänger nisten zu sehen. Der Gesang ist hell, ktar, weit 

 schallend, fast so laut wie von Sylvia atricapilla. Am 

 alten Platze ist alles still, unser Vogel ist noch auf der 

 Wanderung, oder vielmehr auf der Weibersuche, — 

 Und so ist es auch, ich habe ihn nie wiedergehört. Ihm 

 zu Liebe war ich auch einige Mal im Buchwalde 

 Eldena's, aber vergebens, 



2, 6, ,Tuni, Behrenshagen. 



Ich bin einige Tage zum Besuch bei Herrn von 

 S t u m p f e 1 d L i 1 1 i e n a n k e r auf Behrenshagen un d 

 Daskow pp. Majorat bei Damgarten. 



Wir machen manche Fahrt durch den hohen Buch- 

 wald und horchen. Der schwarze Storch zieht vorüber. 

 Sylvia sibilatrix singt massenhaft, die Tauben rueksen. 

 immer noch keine Zwergfliegenfänger, — da fahren wir 

 in einen wirklichen Buchhochwald ein, der so dicht und 

 schattig ist, dass kaum ein Sonnenstrahl das Blätterdacli 

 durchbrechen kann und da klingt es glockenrein : 



Cied, cied cied, jemm, jemm. jemm. Wir haben ihn. 

 wir sind mit Muscicapa parva zusam-men. Auch das 

 Weibchen zeigt sich, getrieben und verfolgt vom Männchen, 

 doch immer am Platze bleibend. — wir liefinden uns auf 

 dem Brutplatze. 



Dieses Vögelchen mit röthlicher Kehle ruft das cied 

 wie das jemm gewöhnlich, drei Mal hintereinander, also 

 ganz so wie der Promenadenvogel, doch kommen auch 

 Aenderungen vor, wie 3:4, 4:2. 4:4. 



Wir waren mehrere Mal auf dem Platze. Herr von 

 Stumpfeid war so freundlich, meinen Studien zu Liebe 

 den Wagen stundenlang auf dem Platze halten zu lassen. 

 Hier trieb sich das Männchen selten hoch oben in den 

 Zweigen herum, vielmehr unterhalb der Buchenkrone in 

 den niederen Aesten aber immer noch 30 — 40 Fuss 

 vom Boden. Sein Betragen beim Nahrungsuchen. Locken 

 (loid) und Singen war genau so. wie von dem in der 

 Greifswalder Promenade; zeigte sich ihm das Weibchen, 

 so folgte er demselben, fleissig loid, loid lockend. 



Nach einiger Zeit war immer das Weibchen wieder ver- 

 schwunden. Es machte auf mich den Eindruck, dass das 

 Nest bereits fertig, und das Weibchen beim Eierlegen 

 war oder beim ersten Brüten. Vom Wagen aus — wir 

 fuhren am Platze hin und her — haben viel nach dem 

 Neste, aber vergebens gesucht. 



3. 8. Juni.'" 



Wir machten eine Wagentour nach dem Saaler 

 Bodden. Im Buchwald des Herrn von Z an t hier (Pütnitz) 

 hörten wir den Zwergfliegenfänger: 



Cied, cied, cied. wuwi. wuwi, wuwi. Hier wird cied 

 im gleichen Ton gesungen, während die wuwi-Strop!ie 

 fallend ist. oder wie Frau von Stumpfeid meinte 

 die ersten 4 Töne hoch, die beiden letzten tiefer. Die 

 Kegel betreffs der einzelnen Strophen war auch hier 

 3 : 3, doch kamen auch Aenderungen vor von 4 : 2. 

 von 2 : 4, von 3 : 4. 



