Carl Bolle: Die Fels'aube auf den Hebriden. 225 



Tischen Inseln darbieten, wenigstens durch die Leetüre nahe 

 zu treten. Vielleicht wird es manchem Leser unserer Zeitschrift 

 nicht unerwünscht sein, wenn icli, vermöge •einer rasch hinge- 

 worfenen und gern gegebenen Uebersetzung, ihm etwas aus dem 

 auf dem Continent wenig gelesenen Buche zugänglich zu machen 

 versuche, indem ich ihm Gelegenheit gebe, den trautesten und 

 anmuthigsten unserer Hausvögel auch im wilden Zustande noch 



näher kennen zu lernen. 



♦ * 



* 



Die Ringeltaube feht dem waldlosen Gestade der Hebiiden, 

 aber sie wird daselbst zahlreich durch eine kleinere Species, 

 die Felstaube, ersetzt. 



Die Granitklippen des Südens von Mull, die Basaltberge 

 von Staflfaund die von Trappgestein gebildeten hohen Felsabstürze 

 anderer Inseln ringsum sind alle von zahllosen Höhlen der ver- 

 schiedensten Form und Grösse durchsetzt, von der weltbe- 

 rühmten majestätischen Halle Fingais an, rausshend vom düsteren 

 Wiederhall nie ruhender "Wellen, bis herab zu jenen kläinen 

 Feengrotten, deren kühler, weisser Muschelsand kaum jemals 

 unter dem funkelnden Schwall stiller Meerfluth erglänzt. Einige 

 dieser Höhlungen sind grossartig und riesenhoch, ohne anderen 

 Grund als die blaue Tiefe, welche durch ungeheuere Portale 

 schaurig ein- und auswallt; andere sind malerisch und romantisch, 

 ihre Felswände bedeckt mit vielfarbigen Flechten und ihre 

 dunklen Schlünde von Haidekraut und Epheu umbuscht, zwischen 

 denen hie und da eine wilde Bergziege mit mächtigem Gehörn 

 und Bart weidet. Noch andere dieser Höhlen sind gespenstig 

 schreckhaft, schwarze Schlünde, die nach dem tiefen Innern 

 zu das Tageslicht fliehen und weit in die Eingeweide des Klippen- 

 strandes hineinreichen. Es erfüllt sie dumpfer Geruch und ihre 

 Flanken triefen von ungesundem Schlamm. Gefährlich ist es, 

 in sie einzufahren, ohne mit Licht versehen zu sein, denn sie 

 bergen bodenlose Abgründe und schwarze Wasserpfühle. Ge- 

 wöhnlich knüpfen sich an solche Orte Legenden, sei es von noch 

 vor dem Bluträcher fliehenden Clanmännern, sei es Mord oder seien 

 es phantastische Scenen von Teufelswerk; deshalb begegnet man 

 oft Namen wie Todtenhöhle, Blutpfubl oder Koboldschlucht; 

 auch sind öfter schon wirklich Menschenknochen darin ge- 

 funden worden. 



