Ornithologisclie lonatslierichte 



herausgegeben von 



Prof. Dr. Ant. Reichenow. 



27. Jahrgang. Juli/August 1919. No. 7/8. 



Die Ornithologischen Monatsberichte erscheinen in monatlichen Nummern 

 (während der Übergangszeit in Doppelnummem) and sind durch alle Buch- 

 bandlungen zu beziehen. Preis des Jahrganges 8 Mark. — Zusendungen jeder 

 Art für die Schriftleitung sind an den Herausgeber, Prof. Dr. Keichenow 

 in Berlin N. 4. Invalidenstr. 43, den Buchhandel betreffende Mitteilungen 

 an die Verlagshandlung von R. Friedländer & Sohn in Berlin NW. 6, 

 Karlstr. 11 zu richten. 



Geographische Irrtümer betreffs Scopol! 

 in Harterts „Vögel der palaearktischen Fauna". 



Von Dr. 6. Schiebet. 



Hartert nennt in seinem grundlegenden oben genannten Werk 

 bei den meisten von Scopli zuerst beschriebenen, bezw. benannten 

 Vogelarten als typische Lokalität „Kärnthen". Mir erschien dies 

 schon von Beginn des Werkes an sehr unwahrscheinlich. Leider 

 konnte ich Scopolis Werk „Annus I historico-naturalis" nirgends 

 zur Einsichtnahme erhalten. Wer nicht an einem grofsen Museum 

 mit ausreichender Bibliothek zu arbeiten in der Lage ist, mufs ja 

 leider so oft darauf verzichten, die Veröffentlichungen anderer 

 Forscher in literarischer Hinsicht zu überprüfen. 



Ich war in Krain aufgewachsen und wufste schon als Gym- 

 nasiast, dafs sich Scopoli viel in Krain und mit der Fauna des 

 Landes Krain beschäftigt hatte. Dafs er (nach „Hartert" zu schliefsen) 

 in Kärnten geforscht haben sollte, war mir ganz neu und nicht 

 glaubwürdig. Ich vermutete ziemlich bald, dafs da eine geo- 

 graphische Angabe unrichtig wiedergegeben worden sei, und habe 

 diese Meinung schon seit vielen Jahren mündlich und schriftlich 

 anderen Ornithologen gegenüber ausgesprochen. 



Erst im Sommer 1918 war es mir möglich, ein Original von 

 Scopolis Werk „Annus I historico-naturalis" in die Hand zu be- 

 kommen und mir eine wörtliche Abschrift davon zu machen. Jenes 

 Exemplar, dafs sich in der „Lyceal-Bibliothek" in Laibach befindet, 

 enthält auch mit Bleistift geschriebene Randbemerkungen von Baron 

 Zois, einem naturwissenschaftlich beflissenen Krainer, der aber 

 leider nichts veröffentlicht hat. Er schrieb ins Buch auch die in 

 Krain üblichen slovenischen Trivialnamen richtig, da diese in Scopolis 

 Werk vielfach falsch angegeben, wohl verdruckt sind. 



4 



