- 84 - 



findet in den Lebensäusserungen und Gewohnheiten einzelner Arten 

 sogar seine eigenen Schwächen. 



Die Zahl der befiederten Geschöpfe, die sich bis zur Zeit unter 

 dir althergebrachten Benennung und Bedeutung im Volksmunde er- 

 halten hat, ist verhältnissmässig gering. Sie beschränkt sich nur auf 

 jene Arten, mit deneii der schlichte Mann im Hause und bei seiner 

 Bescliäftigung auf dem Felde, der Wiese oder im. Walde zu- 

 sammentritit. Und auch diese UebeiTeste aus der Vorzeit schwinden 

 infolge des Einflusses, den der verbesserte Schulunterricht auf die 

 Bildung der jüngeren Generation ausübt, von Jahr zu Jahr immer 

 mehr, so dass das Urwüchsige in AVort und Deutung unseres Gegen- 

 standes zumeist um- noch bei den ältesten Bewohnern zu suchen ist. 

 Ja, es kommt sogar vor, dass selbst diese den Namen eines Vogels, 

 den sie seiner Erscheinung nach kennen, in ihrer Mundart nicht 

 mehr zu sagen wissen, wie dies z.B. bei dem Tannenheher (Nuci- 

 frage caryocatactes), der Fall ist. 



Man kennt diesen aussergewöhnlicheu Gast ganz gut. beachtet ihn 

 und prophezeit nach seinem mehr oder minder zahlreichen Auftreten 

 im Herbste einen strengen oder milden Winter; wie er aber im 

 Volksmunde heisst, weiss man nicht mehr. — 



Die vorliegende Arbeit, so einfach sie auch erscheinen sollte, 

 setzt eine genaue Kenntnis des Landstriches und seiner Bewohner 

 voraus und wiu'de mir, — der ich doch in der Gegend auch kein 

 Fremdling bin, da ich in Neutitschein lebe, das mit Vorliebe als die 

 Hauptstadt des Kuhländchens bezeichnet wird, — nur dadurch 

 ermöglicht, dass mir ein langjähriger Bewohner des Kuhländchens 

 das einschlägige Materiale aus seiner reichhaltigen Notizensammlung 

 zur Verfügung gestellt hat. — Und nun zui" Sache. 



Unter den Haus vögeln des Kuhläudlers findet man für ge- 

 wöhnlich Hühner, Tauben, Gänse und Enten. Der Hausliahn 

 wird ,. Hon'-*), die Henne „Huohn" und die Küchlein „Hienleu" 

 genannt. Die Hühner „kokse", d. h. gackern. 



Mit dem Namen „Hergotshienlen" bezeichnet man ausser den 

 Schwalben, die besonders geschätzt w-erdeu, alle kleinen Singvögel, 

 die sich vorwiegend von lusecten nähren und darum für den Land- 

 mann von besonderem Nutzen sind. 



Die ..Hergotshienlen" begrüssen mit ihrem Gesänge den nen- 

 gebornen Weltliürger und wünschen ihm an der Wiege Glück im 

 Dasein. Sie werden von dem Volke geliebt und beschützt. Einer 

 grossen Sünde macht sich derjenige schuldig, der ein „Hergots- 

 hienle", das einzig und allein dem Herrn und Gott gehört, verfolgt, 

 schädigt oder wohl gar um's Leben bringt. 



Als „Aorhienle" bezeichnet der Kuhländler scherzweise eine 

 in Zorn gerathene Frauensperson, als „Schnopphön" einen berittenen 



*) L"m die richtige Aussprache der hier im Dialecto vorgeführten Worle annä- 

 liernd zu ermügliehen, sei bemerkt, dass das von mir mit einem Zeichen versehene 

 .,6" breit, mit der Mundstellung des „a'" zu sprechen ist. Die Doppellaute, wie: „oe, 

 ie. oe . . ." sind jeder für sich auszusprechen. Auf den ersten füllt der Ton und 

 zugleich die Dehnung, der zweite wird mehr oiJer weniger nacligeschleitt. Das ^h*^ 

 wurde als Dehnungszeiclien, sowie in iler Schriftsprache beibehalten. Das „v" am 

 Ende eines Wortes wird etwas nachgeblasen. 



