— 21 — 



d'un Jury, se troiiI)la complrlement; eile nc parlait presqiie plus, s'iiiclinait et 

 seniblait demander gräce. Malgre tout on Texecula sur le cliam]) et l'assem- 

 blee se dispersa. U parait (pie des faits analogues ou ete notes ä plusieurs 

 reprises par divers observateurs. Les Hamants se comporteraient comnie les 

 corneilles. Aux environs de Berlin, un n>uf de cigogne fut pris dans uii 

 nid et remplac(^ par un oeuf d'oie. L'ceuf vint ä bien et l'oisillon Ht son ap- 

 parition. La cigogne male, en voyant ce palmipöde, n'en croyait i»as ses yeux. 

 Sans s'occuper de sa progeuiture, le male s'envola en poussant des cris de 

 colöre et ne revint plus. La f'emelle donna tous ses soins ä l'oisillon. Au 

 matin du quatrieme jour, on vit dans un champ voisin une grande assemblee 

 de cigognes; ii y en avait plus de cinq cents qui jacassaient avec volubilite ; 

 pendant de longues heures, il se detacha successivement du groupe plusieurs 

 cigognes qui parurent haranguer leur camarades. Entin tonte la bände 

 poussa de grands cris et s'eleva dans l'air. Dirigee sans doute par le mari 

 outrage, eile s'en vint en droite ligne au nid oü la femelle se trouvait avec 

 l'oisillon. La bände extermina la mere d'abord, puis l'oisillon, et abattit le nid. 

 Voilä la justice des oiseaux! 11 parait qu'elle peut se tromper. C'est ce qui 

 la fait ressembler a celle des honunes. 



Angebliche Schwalbeiibcherbergiing im Hospiz des St. 

 Bernhard. In verschiedenen schweizerischen und wohl auch ausländischen 

 Zeitungen machte in der letzten Zeit die Nachricht die Runde, die ungefähr 

 wie die folgende im „Bund" Nr. 445 vom 23. September 1913 lautete: „Die 

 Schwalben am St. Bcrn/inrd. Die Mönche vom St. Bernhard-Hospiz retten 

 nicht nur im Schnee verii-rte Fa.ssanten, sie beherbergen auch durchreisende 

 Vögel, wie dies die letzten Tage geschah. Es schneite in dichten Flocken, 

 und eine zahlreiche Schwalbenschaar, die nach dem Süden zog, suchte in der 

 Gegend eine Schirmstelle. Da öffneten die Mönche sämtliche Türen und 

 Fenster weit auf, und im Nu füllten die armen Tierchen Zimmer und Korridore. 

 Am andern Tage, als die Sonne schien, wurden die Fenster wieder geöffnet, 

 und gegen Süden flog die Wanderschar. Leider hatten nicht alle am Vor- 

 abend das Hospiz erreicht und Hunderte dieser Tierchen fand man auf dem 

 Schnee erfroren liegen." Die nämliche Notiz war schon vor einigen Jahren 

 beinahe wörtlich gleich erschienen. Da ich der Sache nicht traute, schrieb 

 ich an das Hospiz und bat um nähei'e Auskunft. Die Antwort lautet, wie ich 

 sie erwartet hatte. Unter dem 27. September schreibt mir der Prior, Kaplan 

 Melly, dass die Nachricht der diesjährigen Rettung von Schwalben einer jeden 

 Grundlage entbehre. Richtig sei, dass ein ähnlicher Fall vor einigen Jahren 

 vorgekommen sei. Dieser werde die Veranlassung zu den Zeitungsnotizen 

 dieses Herbstes gegeben haben. Schaden sei dem Hospiz durch diese sehr 

 poetische Falschmeldung keiner entstanden. Dies wird zutreffen, aber auch 

 die ornithologische Wissenschaft soll keinen Schaden erleiden, daher diese 

 Richtigstellung. Alb. Hess. 



Cnrieiix emplacement d'un nid d'hirondelles de feu^tre 

 (voir O. B., 1911 — VII., p. 78 ä 80). En 1912, un couple de chelidons avait 

 choisi la plate-forme d'une lampe ä Suspension pour y placer son nid et elever 

 ses jeunes. Cette annee, dans la meme commune ä Marnay (Haute-Saone, 

 France), un autre couple de culs- blaues etablit son nid sur un paquet d'epis de 

 ma'is suspendus au plafond, par une ficelle, droit au-devant d'une vieille hör- 



