Notre Societe a re<ni quelques dons qui prouvent bien l'inttjr^'t qu'elle 

 provoque: M. A. Bürdet (Hollande) nous a fait cadeau de 1200 douz.de cartes 

 postales (lioliogravure). — La Societe Ornitliologique de Büle de frs. 250. — 

 M. Dr. R. Biedermann-Imhoof ä Eutin (Holstein) de t'rs. 145. A ces genöreux 

 donateurs nous exprimons encore nos remerciments bien sinceres et nous 

 e.sperons qüe leur exemplc sera imite. 



Nous devons dire que notre participation ä rE]x|)Osition nationale suisse, 

 en 1914, .se bornera siniplement h exj)oser les annr'es parue.s de rOrnitho- 

 logiste, nos moyens ne nous [lermettant jtas de faire plus. 



M. le baron H. de Berlep.sch a remis ä notre Sociöte le controle sur 

 la tabrication en Suisse de nichoirs de son Systeme. Nous remplirons cette 

 Charge avec conscience, niais sans vouloir porter prejudice ä la contection de 

 nichoirs de systemes ditt'erents. 



L'etat de notre Caisse est satisfaisant. L'augnientation de notre solde 

 actif provient, il est vrai, exclu.sivement des dons re(;us. Cependant cette 

 Situation nous permettra d'entreprendre sous peu des travaux plus iinportants. 



L'impression de notre organe coütera ä l'avenir davantage, ce ren- 

 cherissement est du h l'^levation du 10" o des prix du tarit ancien. — Le 

 nombre de ses pages est actuellement de 24, au lieu de 16 coninie jadis. 



L'et'i'ectif de la Societe est ä peu prr?s le mi'me que l'an dernier. 



Nous avons malheureusement a deplorer le dejiart de deux fidrles col- 

 laborateurs et amis: MM. Kteser, instituteur a Diesbacli prrsBüien, et prof. 

 Dr. Bourget ä Lausanne. 



En mal 1913, s'est fondee ä Neuchätel une „Soct^tc romavdc paar 

 l'ötude et la protection des oiseaux'*, kKjuelle profitera certainement du travail 

 preparatoire que nous y avions fait. Bien que la dispersion de nos forces soit 

 ä regretter, nous saluons cependant tres amicalement cette nouvelle soeur et 

 esperons que nous vivrons dans les meilleurs ternies avec eile. 



Pour terminer MM., nous vous remercions de tout l'interc't que vous nc 

 cessez de temoigner ä notre Societe, et c'est avec satisfaction rpie nous pouvons 

 enregistrer un reel succes, provenant du travail acconipli ces dernieres annees. 

 Mais, n'aurions-nous peut-etre pas pu faire plus? 



Nous prions cependant nos Societaires de s'occuper encore plus active- 

 ment de tout ce qui se rapporte ä notre Association. Les Assemblees, dans 

 lesquelles on peut acquerir de nouvelles idees, sont bien trop peu revetues, 

 pour une Societe groupant plus de 500 memljres. Nous devons aussi chercher, 

 par tous les moyens possibles, ä enrtMer de nouveaux membres sous notre 

 banniere. A notre epoque, oü tout autour de nous, on travaille si activement 

 ä l'etude des oiseaux, ä leur proteotion, en un mot ä la protection de la 

 nature, ce devrait etre une satisfaction, pour chacun de nos societaires, de ne 

 point grossir les rangs des inditferents. Si dans ce domaine, cliaque membre 

 s'entraine au travail, la „SociHe suisse pour l'etude des Oiseaux et leur 

 protection" prospörera pour le bien et l'honneur de notre belle patrie. 



Berne, en octobre 1913. Le President inUrimaire: 



Alb. Hess. 



