72 



Versammlung: die Gemütlichkeit, beim guten Essen und Trinken zur Geltung 

 kam. Der Tagessekretär: A. Senn. 



Extrait du proces-verbal de TAssemblee generale d'automne, 

 dimanche, 26 octobre 1913, ä la Neuveville. 



Monsieur le president par interim ouvre la seance en donnant la pa- 

 role ä M.. Matliey-Dupra.:.. Notre coUegue resume, en une interessante causerie, 

 ses observations ornithologiques dans „V Archipel des Spitsbergen", faites au 

 cours de ses trois voyages (1906, 1910 et 1911). Cet expose est complete par 

 des cartes et des illustrations en couleurs qui circulent dans l'auditoire. 



M. Hess lit le rapport annuel, et le caissier, M. Wendnagel, prösente le 

 rapport financier. Ces deux rajiports sont adoptes. 



L'ordre du jour appelle les nominations statutaires : k l'unaniniite M. A. 

 i/es5-Berne est nomme President, — M. A. 5e/in-Soleure devient Secretaire 

 et MM. Rosselet-YiQXi^-n. et Schneider-B-d\e acceptent la Charge de V(^rificateurs 

 des comptes. 



Une r(5clamation adressee ä l'assemblee generale, mais arrivee trop 

 tardivement pour pouvoir etre inscz'ite ä l'ordre du jour, est remise au Comitd 

 pour rapport. — La seance est levee ä une heure. 



Le secro'taire-interimaire, 

 A. Senn. 



Photograptiien, Wir bitten unsere Leser um die gefl. Zusendung von 

 photographischen Aufnahmen etc. ornithologischen Inlialts, welche sich 

 zur Herstellung von Klischees für unser Organ oder von Lichtbildern 

 eignen konnten. 

 Liichtbilder. Unsere Gesellschaft besitzt eine Anzahl Diapositivs mit Vogel- 

 bildern. Mitglieder, welche dieselben zur Abhaltung von Lichtbildervor- 

 trägen benützen möchten, wollen sich geti. an den Unterzeichneten wenden. 



Für den Vorstand : 

 Der Präsident: Alb. Hess. 





Redaktion : Karl Daut in Bern. — Prof. A. Mathey-Dupraz ä Colombier. 



Redaktionskommission — Oommission de redaction : Dr. K. Bretseher in Zürich, Max Diebold 



in Aarau, Dr. H. Fischer-Slgwart in Zotingen. 



Nachdruck von Originalarbeiten nur mit genauer Quellenangabe und Einwilligung der Verfasser 



gestattet. — Für den Inhalt der Aufsätze sind die Verfasser selbst verantwortlich. 



La reproduction d'articles originaux n'est autorisee que moyennant le eonsentement de l'auteur 



et indieation de provenance. 



La redaction laisse aux auteurs rentiere responsabilitö de leurs articles. 



Druck und Expedition von R. G. Zbinden. Basel. 



