158 ^- Stf. «öd (er. 



jeineS 9flange§. 2Bäf)renb bie§ nun für bie ä)ä(itärbeamtcit licrc [iiib, jo finb 

 bie für ^üntbeamte, bie im Spange iinb im 5(nfe[)cn uicfeutüd) l)ül)er fteljcu, 

 folgcnbe 25ogeIarten: 



1. Ütang: SD'iandjur^Äramd) (Grus viridirostris), 



2. „ ©olbfafan (Thaumalea picta), 



3. „ '^Pfau (Pavo muticiis), 



4. „ 2Bi(bgau§ (Anser ferus), 



5. „ ©ilberfafan (Euplocomus iiychthemerus), 



6. „ kleiner Dieifjer (Arclea garzetta), 



7. „ 9Jianbariu=@ute (Anas galericulata), 



8. „ 2Barf)teI (Coturnix clactylüsonans), 



9. „ Sangfd)man5=(SIfter (Urocissa sinensis), 

 10. „ ^^irol (Oriolus sinensis). 



®ie ^rau be§ betreffenbeu 9J^anbarinen trägt ebenfo 'iia§> ©mblem bcr 

 SSürbe i(jre§ 9Jfamie§. 



^ie (Srlöäljttuug be§ 9Jhnid)ur = ^ramd)§ bringt uiia 511 einem anberen 

 leil nnfercr ^lauberei, ju ber ^l^ogctoelt unb it)rer ©teüung in ber '^^^oefic nnb 

 bem 35oI!§gIauben ber Sljinefen. ©in lueitereS ^rioileg ber Beamten bcr I)öd)ften 

 klaffe ift ba§ i^atten non 9tel)en nnb §irfd)en. ^^-aft in allen ©arten berfelbcn 

 fie^t man ben graüitätifd) ein^erfdjreitenben ßranid) nnb in einem Ääfig ober 

 angebunben ein ober met)rere 9?el)e ober .'9irfd)e. §ier fommen mir auf ein etücf 

 ber d)incfifd)en äJialerei. SSieIIeicf)t mirb and) S^nen felbft bei Setradjten d)ine= 

 fifdjer 35afen ober ©tidereien bo§ Ijäufig miebcr!et)renbe SJJotin eine§ §irfd)e§ 

 nnb ^ranid)§ aufgefallen fein. SBir t)aben fo ^n fagen ein 93i(berrätfet oor un§, 

 ba§ jugleid) ein Söortfpiel ift, eine <Bad}t, bie in (Sfjina fet)r beliebt ift. ©er Ätanid) 

 ^ei|t c^inefid) „ho"; bie§ bebeutet aber oud), freilid) mit einem anberen ©d)rift= 

 geid^en gefdjrieben, ®introd)t, ©eelenljarmonie. 3)er £aut lu ober lo, ber ^irfd), 

 ^ei^t mit einem anberen (£t)ara!ter gefdjrieben ^renbe. 2öir Ijaben alfo ben ®Iüd= 

 munfd) angebeutet ho lo tung schiui, b. t). 3ßot)tergeI)n unb g-reube, möge allc'o 

 mo[)IgeIingen. 5InaIog fe^eu fie oft, namentlich an djtnefifc^en Xljoren,. einen 

 ^rei§ mit fünf ^lebermänfen bemalt. ®a5 finb bie fünf ®lüdfelig!eiten, bie im i^aiife 

 t)errfd)en mi3d)tcn. Fu fann ©lüdfeligteit, aber and) jS'tfbermauS (jeiBen. 5)ie 

 (£tjinefen redjuen, nebenbei bcmerft, bie g-Iebermäufe ,^n ben inigetn. ©in beliebtet 

 ^ilb ber (£I)inefen beftetjt ferner in ber SDarfteüung ber oier Saf)re^\^eiten. S?ier Stollen 

 t)ängen, luie bie japanifdjen ^afomono^\ an ber ilninb. ®ic erfte ber ÜtoUen 

 jeigt un§ ©djletjenblüten mit @d}it)atben, al§ 3^rüt)(ing§boten. ®er ©ommer 

 ift bargefteüt burc^ ?(fa,^ien mit bem 9)?aina. 2)er §crbft ^eigt uns einen .^^alju 

 neben ber §at)nfammb(ume unb ber äöinter einen ^-alfcu auf einem Äiefernaft. 



