178 G. m. Slötilcr. 



^ögcl* utib ^ogclTicüf^aüerei }^n t>cn gf^incfcit. 



3^ r t V n 13 / 



(•(cfialtcn nuf bcv ©cncradicrfommluno t'cy 2)cut[cf)cn ^Hn'cinS 511111 SrfjutH^ bcv Ikii^cdnclt 



in ?tltcitbuvg/ bcn 7. Tläx^ 1896. 



a3on e. m. .Slöfjter. 



(®rf)IuB.) 



©in 33ogeI, ber feljr öicl in ©Ijina gef)alten luirb, obnjof)! nid)t luilb bort 

 norfoinmenb, {[t ber ^fau. ©ein D^ante i[t kung chiao iinb bicfem Uinftanbc ücv= 

 banft er lüoljl niel. S)er (EI)ara!ter für kimg i[t berfelbc, luie bei bem cf)ine[ifd)en 

 ^J^aineu be§ (Son[uciu§, biejcr Ijei^t Kung-fu-tze b. i. ^(Itmetfter Kung. 33e!auut 

 uiirb !3f)nen bie ^fauenfeber jein, eine Hrt Orben ber ©(jinefen. S)iefe S)e!oration 

 ()erüorragcnbcr 5IRi(itär§, ober and) ^iöilbeamter, ift manbjd}urtjd}en UrjpruugS. 

 ^Ijr SScrt i[t injofcrn Ijod), aU fie biird) Äauf nur jdjiüer gu ertjolten ift, circa 

 5000 d)l. !oftet. 5(nber§ bie fogenannten ^räl)enfebern, bie circa 500 TL foftcn. 

 ^er ^rei§ fd)lüan!t, je nad) ?lnfrage unb 5Ingebot; biefelbe ift !äuflid) unb wirb fef)r 

 niel tion fleineren niebercn Beamten getragen. 



ßtuei ^i3gct rein mljtljifdjer Statur f)aben Oft unb Sßeft auygetaufd)t. Surd) 

 arabifdje Äaufleutc, bie fdjon um ba§ 3al)r 500 nadj (Sljriftuy einen Icbijaftcn 

 §anbet mit ßfjina trieben, ift nad) (Eljina bie «Sage öom SSoget Ö5reif gefommcn. 

 ©ogegen brad)tcn un§ bie 9(raber au§ ß^ina bie Sage öom ^^Ijoenii-. ©er d)ine= 

 fifd)e ^^oenii', ober fung-hwang, Ijat uiotjrfdjeinlid) fein Urbilb im 5(rgu§fafan. 

 Fang ift ber 9?amc be§ 9Jiännd)cn§, hwang ber be§ 2öeibd)en§. Sni ©cgenfa^ 

 jum ©radjen lung, bie männlidje @tär!e, ift fang bie lueiblidjc 5lnmut, Luiig- 

 fung fiel)t für ^odjjcit. @o tnerben lung fimg ping, S)rad)en=^t)oenij:=^ud)en, ^u 

 fcber §od}5cit gebaden, mie ber englifd^e bridescake auf feiner §od),^eit§tafcI 

 fcljlen barf. @d)on ha^ d)inefifd)e ©djriftjeidjen beutet au, baf5 ber ':|>f)Ocnij; ber 

 Äönig ber ^ögel ift. 



(Sin djinefifdjcr ©elüäfjr^manU' befdjreibt un§ ben ä^ogel füIgeubermaJBen: 

 3?orn gteidjt er einem <Bä)wa\\, (jtuten bcm ßinljoru. ®r Ijat bie S?etjle einer 

 ©djiualbe, ben 'Bdjnahd eine§ |)o^ne§, ba^u einen ©djtangenljaB, ben (Sdjiuan^ 

 eines ^^ifdjeg, bie «Stirn einc§ 9ieif)cr§, bie §aubc einer SOc'anbarincnente, S^IügcI 

 eincg 2)rad)cn§ unb ben geuiölbten 9\üden einer ©djilbfrote. S)ic g-cbern ,^cigen 

 fünf Sorben, bie nad) ben ^oupttugenben benonut fiub, and) ift er fünf ©den fjodj. 

 ©er <Sd)U3an5 gleidjt einer ^anbäugfBte unb fein ©efoug gleidjt ben Xönen 

 bicfe§ SnftrumentcS mit feinen 9J?obuIatiDuen. 



9'lun meine ©amen unb Ferren', fie fönucn fid) nodj biefer 33efdjreibung 

 gelüi^ ein 93ilb machen, lüie ber ^^(jocnii' onSfieljt. 



