33ögcr xmb 3?ogcUtcrif)o6crct ßci bm ef)tn!c[cn. 181 



Setl)ülfe einer ©Ifter entrann. ©rfd}5pft ftanb er auf ber 3?erfo(gung ftid. 

 ®a nun eine @([ter fic^ auf feinem ^opf nieberlie^, fo n}urben feine SSerfoIger, bie 

 if)n für einen 93anmftnmpf I^ielten, getäufdjt, unb er mar gerettet. Fancha flo^ 

 tion Odoli über bie langen treiben 93erge nad) Hotula unb legte bort 200 ^a^re 

 üor Norhachii, bem 5l^nen ber g-antilie unb nominell erften ^aifer, ben @runb 

 ber S[Rac^t ber jc|igen c!)inefif(i) = manbfd)urif(f)en S)l5naftie. 



g-erner fpielen bie (ätftern in einer ber anfjeimelnbften ©agen ber cf)ineftfcf)= 

 japanifcf)en ©ternenmljtljologie, in ber ©age üon §i^'te«/ (©ternbilb Aqiiila, 

 im ß^inefifd^en niii, 9iinb) unb ber SBeberin (©tern Vega, im (Sf}inefifd}en shih- 

 nü, bie Sßeberin) eine 9?oIIe ber Reifer für bebriingte ßicbenbe, unb ermarbeu 

 fid^ f)icrbnrc^ bie (Sljmpatf)ie aßer fentimentalen grauen unb romontifd) angelegten 

 Jungfrauen 6I)ina§. Vega, bie SSeberin, bie jungfräulidje Xoc^ter be§ @ounen= 

 gotte§, mar beftänbig fo mit i^rer Slrbeit am SBebftnljIe befdjiiftigt, ha'^ i^r i^ater 

 fid) über iljr ftitlcg, in fic^ ge!ef)rte§ SSefen ©orgen mod)te. Um fie einem frö^tid)eren 

 geben entgegen ju führen, glaubte er nidjt§ bcffere§ tl)un 5U !önnen, ai§> fie an 

 einen ^ftadjbarn ju öerf)eiraten, ber an ben 93än!en beS Ijimmlifc^en ©ilber= 

 ftromeS (ber SJälc^ftrojge) Dünber hütete. Äaum aber mar fie g^-au gemorben, 

 fo tieränberte fid) i:^r ß^arafter gang in ba§ ©egenteil. @ie mar nidjt nur ftet§ 

 luftig unb guter Singe, fonbern öerga^ gan^ SBebftu^t unb 9?obeI, i^re gonje 

 ^eit im fü^en 9fiid)t§t^un unb Xräumen üerbriugenb. ^'eine tt)örid)teren 93erliebten 

 !onnte t§ geben, al§ ha§ funge ^aar. SDer über iljre nuumel)rige 9(0C^Iäffig!eit 

 erzürnte <Sonnen!i3nig fdjob bie @d)ulb bem jungen (Statten gn unb befd)IoJ3 ha§ 

 ^aar gu trennen. @r befaf)! i^m nad) ber anberen ©eite be§ §immel§f(uffe§ 

 §u §ief)en unb beftimmte, ba^ fie fortan nur einmal im Saljre, am ficbenten läge be§ 

 fiebenten 9!Jfonate§ jnfammentreffen follten. Um eine 93rüde über bie ©ternenftut ju 

 fc^affen, famen auf feinen S3efe^I ^in Xanfeube oon ©Iftern gufammen, bie eine 

 33rüde bilbeten, fo baJB ber arme ßieb^aber auf i^ren 9^üden unb ©d)lt)ingen 

 nac^ ber anberen ©eite gelangen founte. 9iad)bem ba§ ^aar unter X^ränen 

 3(bfc§ieb genommen, ging ber junge ®ema{)I nadj feinem neuen Söcibepla^e unb bie 

 ©Iftern flogen mieber baoon. S)er eine ^ütete feine Ddifen, bie anbere lie^ mieber 

 ftei^ig mö^renb ber langen Xage ben ©d)u^ burc^ bie ^zttz gleiten, unb ber ©onuen- 

 gott freute fid), nunmehr eine§ befferen belehrt, über ben erneuten g^Iei^ feiner Xoc^ter. 

 ©nblid) !am bie S^xt ber 93ereinigung na^e. Tiux eine gurdjt ^otte ba§ liebenbe 

 2Beib. 2Bie, menn e§ regnen foüte? S)enn ber §immel§ftu^ ift immer üoll bi^ 

 pm Staube, unb menig Xropfen genügen, um eine Überfd^memmung ju neranlaffen, 

 bie fogar bie i^ogelbrüde unmöglid) gemad)t f)ätte. 9(ber !ein Xropfen fiel, ber 

 |)immel blieb f)ell unb !(ar. 2)ie ©Iftern famen ju Xoufenben geflogen, um eine 

 S3rüde ^u bilben, auf ber bie junge ®ame mit it)ren jiertidjen g-ü^en hinüber 



