the 'Planches coloriees.' 487 



les vingt premieres Livraisons et qui dt^sireront en acquerir 

 le texte^ qui s'imprime dans ce moment, le recevront separe- 

 ment et successivement a raison de 1 fr. 50 c. la livraison 

 in-quarto et 3 fr. Fin-folio/^ The original publishers were 

 Dufour and d'Ocagne, of Paris and Amsterdam, but latterly 

 Levrault appeared as the bookseller at Paris, 



The reason given by Quoy for the issue of a text is so 

 quaint that it is here reproduced : — " C^est a dater de la 

 vingt-et-unieme livraison que les auteurs ont commence a 

 fournir un texte k chacune des livraisons, en y comprenant 

 celles qui ont dejh paru. lis s^'etaient abstenus de la faire 

 jusqu^ici, dans la crainte d^augmenter le prix de Fouvrage, 

 et surtout dans celle d'ecrire apres BufFon. lis s'y sont 

 determines parce que les douanes etrangeres rejetaient une 

 collection de gravures sans texte, qu^elles consideraient 

 plutot comme le produit des arts et de I'industrie en France, 

 que comme un ouvrage scientifique destine a parcourir toute 

 TEurope^' (Ferussac, Bulletin, i. [2] 1824, p. 179). 



That Quoy was able to quote the generic and specific 

 names of the birds in his early reviews is due to the fact 

 that in the early livraisons the list of contents was printed 

 on the back of the wrapper (Professor Newton has livr. 13 

 and 20) . This may serve as an example : — 



Treizieme Livicaison. 

 PL 73. Autourtyran(adulte). — Falco tyrannus. (Pce. deNeuw.) Brazil. 

 PI. 74. Hibou ketupa (male). — Strix Ceylotiensis. (Lath.) Java, Ceylan 



et Bengale. 

 PI. 75. Colin Sonuiui (male). — Ferdix Sonninii. (Temm.) Guiane. 

 PI. 76. Breve thoracbique (male). Pitta thoracica. (Temm.) Java. 

 PI. 77. Fig. 1. Pie-griecbe a casque (male). — Lanms froutaius. (Latb.) 

 Nouvelle-Hollande. 

 Fig. 2. /(/. id. (femelle). — Lcmius id. Id. 



PI, 78. Fig. 1. Pardalote 2)ointille {mk\e). — Pardalotuspunctattis*.{y\e,\\\.) 

 Nouvelle-IioUaude. 

 Fig. 2. Id. (femelle). — Pardalotus id. Id. 



* C'est Pipra punctata. Latb. Suppl. Ind. Orn. v. 2, p. Ivi. sp. 1, 



The nomenclature, therefore, should date as given in the 

 following list. The text itself was by Temminck, not 

 Laugier, 



