— 41 — 



Querbinden der Innenfahne sind hier etwas mehr markiert als auf 

 der ersten Schwinge. Die dritte Schwinge ähnelt der zweiten, 

 nur gibt es hier keinen weifsen Fleck auf der Innenfahne, aber 

 der Schaft und ein Bischen seiner Umgebung ist auf eine Strecke 

 entsprechend dem rostgelben Querbande weifs. Die beiden äufsersten 

 Querbinden der Innenfahne sind noch besser ausgeprägt, indem 

 die kleinen Fleckchen, aus welchen sie bestehen, zusammenfliefsen. 

 Auf den folgenden Schwingen erstrecken sich die Querbinden voll- 

 ständiger über die ganzen Fahnen, sind aber gleichzeitig auch 

 mehr oder weniger dunkel bräunlich getüpfelt. Die drei ersten 

 Handschwingen des Weibchens weichen darin von denjenigen des 

 Männchens ab, dafs die Querbinden der zweiten und der dritten 

 Schwinge, in welcher die weifse Zeichnung sich beim Männchen 

 vorfand, hier fehlt, d. h. die Unterflecken der beiden Fahnen be- 

 gegnen sich nicht in der Mitte, und der Schaft ist überall dunkel. Die 

 erste Schwinge des Weibchens ist weniger deutlich auf der Aufsen- 

 fahne quergefleckt. Auf den Innenfahnen der drei ersten Schwingen 

 haben die äufsersten Querflecken ungefähr dieselbe Lage wie beim 

 Männchen (d. h. etwa 4 cm von der Spitze), ebenso finden 

 sich auch aufserhalb derselben zwei durch kleine Fleckchen an- 

 gedeutete Querzeichnungen. Die Schwingen der jungen Vögel sind 

 denjenigen des Weibchens ähnlich, doch ist vielleicht die Quer- 

 zeichnung bei jenen etwas besser ausgeprägt. Die Gesamtfarbe 

 der Oberschwanzdecken ist etwas heller als diejenige des Rückens, 

 aber die Federn sind mehr oder weniger schwärzlich quergebändert. 

 Die mittleren Steuerfedern haben die Farbe des Rückens mit etwa 

 neun ziemlich schmalen und etwas welligen schwarzen Querbinden. 

 Die äufseren sind hellrostgelblichgrün bis rostgelblichweifs, überall 

 grob schwarz gesprenkelt und mit schwarzen Querbinden. Die 

 beiden äufsersten Steuerfedern haben bei allen Exemplaren einen 

 4—7 mm breiten, weifslichen Spitzensaum, dagegen fehlen voll- 

 ständig die für die Männchen von C. europaeus u. a. so charakte- 

 ristischen reinweifsen breiten Enden dieser Federn. Unterkörper 

 rostgelblichweifs mit schwärzlichen Querbinden, Brust dunkler, 

 mehr grau, aber mit mehr oder weniger weifslichen Federspitzen. 

 Unterflügeldecken rostgelb, dunkel quergezeichnet. Unterschwanz- 

 decken rostgelblich weifs mit spärlichen, schmalen, dunklen Quer- 

 binden, die bisweilen fehlen können. Schnabel und Füsse „schwarz- 

 grau". Flügellänge des alten Männchens 180 mm, des jungen 

 183 mm, des alten Weibchens 169 mm, des jungen 172 mm. 

 Totallänge in frischem Zustande: Männchen 255 mm; Weibchen 

 240 mm. Schwanzlänge 118 — 130 mm. Die Mafsangaben auf den 

 Etiketten über die Total- Länge der frisch getöteten Vögel und 

 gleichfalls auch die Flügelmafse der Bälge zeigen, dafs die Ge- 

 schlechtsangaben auf den Etiketten auch richtig sind, da ja die 

 als Männchen bezeichneten die gröfsten Mafse haben. Dies ist sehr 

 wichtig, denn dadurch ist es auch bewiesen, dafs die Männchen 

 von diesem Caprimulyus nicht reinweifse Enden der äufseren 



