— 14 — 



einem Bergbach durchzogen) am südlichen Abhang des Berges in der Nähe 

 von Neuenstadt. Er sass gemütlich auf einem Stein mitten im Bach beim 

 Wasserfall, wo ich ihm gedeckt und im Wasserlärm ganz nahe heran kam. 

 Es war ein Männchen ; meine Beobachtungen stimmen mit denen des Herrn 

 P. Blumenstein in Lauenen, wie er sie in Heft 7 des „Ornith. Beobachters" 

 schildert, überein. Ich war seither in der glücklichen Lage, auch das Weib- 

 chen zu beobachten. Dasselbe ist an der Vorderbrust nicht so reinweiss wie 

 das Männchen, der Unterleib ist rotbraun, die Oberseite aschgrau und der 

 Kopf braun. 



Sehr wahrscheinlich hat das Paar in der „Cascada" genistet, denn ich 

 konnte die Vögel zu jeder Tageszeit immer am gleichen Orte beobachten. 

 Fischschaden können sie dort keinen verursachen, denn es gibt überhaupt 

 keine Fische in diesem Bergbach. ■— Herr Blumenstein kann desshalb ruhig 

 sein, die Wasserstaare werden auch im Lauibach den Fischen nicht grosses 

 Unheil bereiten. F. Weber-Brüg. 



Les cigognes. Vers le 10 septembre, on constatait autour de Berlin 

 les preparatifs de depart des cigognes. Journellement on pouvait voir les 

 parents entreprendre avec les jeunes de l'annee des excursions de grande 

 envergure pour donner ä ceux-ci l'endurance necessaire au grand voyage. — 

 Apercu 4 cigognes au-dessus du „pont de la Directe" pres de Marin, le 

 10 octobre. Les meines ont ete vues ensuite sur les toits d'Epagnier. A R. 



Ueber die Reiherkolonie bei Stein a. Rh. möchte Ihnen 

 Näheres mitteilen: Eine mir seit vielen Jahren bekannte Kolonie besteht in 

 der Nähe von Schlaft und Basadingen (Thurgau). Ein Jäger aus dortiger 

 Gegend habe der thurgauischen Regierung vor mehreren Jahren aus ca. 40 

 Horsten 100 Junge abzuliefern in Aussicht gestellt; es seien aber in jenem 

 Jahr Prämien verweigert worden. Im Jahr darauf, als Prämien ausbezahlt 

 wurden, sei die Anzahl der Horste auf etwa ein Dutzend gefallen, und im Som- 

 mer 1909 seien höchstens fünf Horste vorhanden gewesen. Näher bei Stein, 

 im Staffelwald (bad. Gemeinde Gailingenj sollen schon oft Reiher sich anzu- 

 siedeln versucht haben, die wenigen oder einzelnen Horste wurden aber nicht 

 geschont, so dass hier nur selten die Jungen zum Ausfliegen kämen. Werde 

 mich aber noch weiter erkundigen. Für die durch Herrn Dr. Bretscher vom 

 Dampfboot aus beobachteten Reiher in der Nähe von Stein käme also bei einer 

 Eingabe um Aufhebung der Prämien die thurgauische Regierung in Betracht. 



Die Anregung wollte ich noch machen, es möchte der Versuch gemacht 

 werden, die Regierungen zu veranlassen, auch die Schussprämien für Uhu, 

 Fischadler und Steinadler aufzuheben, ebenso für Gabelweihen. Die Milane, 

 früher im Kanton Schaffhausen relativ häufig (immerhin viel sparsamer ver- 

 treten als z. B. Mäusebussarde) sind schon ziemlich selten in der Gegend. 



Gustav Hummel. 



L.a chasse ä la sauvagine en France. Elle dure un peu long- 

 temps, en effet, cette chasse, gräce aux tolerances des prefets qui ne se 

 g&ient guere de la permettre au beau milieu de la reproduetion. Ainsi, selon 

 le „Chasseur francais", M. Sauvage a tue ä l'ile aux Oiseaux depuis le premier 



