— 91 



Ring 

 No. 



Art 



9 

 8 



Datum 



der 



Beringung 



Jan. 1910 



Wie lange 



nach der 



Beringung 



wieder erbeulet 



8 



9 



9 



8 16 



9 26 



8 5 

 9 



Febr. 1911 



1612. Kolilmeise, 96, Parus major (L) 



1613. id. 



1614. Sumpfmeise, 93, Poecile palustris (L) 



1615. Kohlmeise, 96, Petrus major (L.) 



1616. id. 



1617. Sumpfmeise, 93, Poecile palustris (L) 



1618. Kohlmeise, 96, Parus major (L) 



1619. Sumpfmeise, 93, Poeeile palustris (L) 16. „ 18. Jan. 1911 



1620. Kohlmeise, 96, Parus major (L) 



1621. id. 



1622. id. 



1623. id. 

 (Starker Zugtag für Kohlmeisen und Sumpfmeisen.) 



Diese Markierung zeigte als erste Beobachtung, dass 

 die Kohlmeise (Parus major, L), 96, trotz der Jahreszeit, als 

 Strichvogel betrachtet werden kann. 



Ich hege die Hoffnung, meinen Versuch fortzusetzen 

 und in Zukunft die Vögel mit „Helvetia"-Ringen bezeichnen 

 zu können. 



Ich ergreife die Gelegenheit , hierorts Herrn Staatsrat 

 Dr. Pettavel meinen wärmsten Dank auszusprechen ; denn durch 

 sein Entgegenkommen wurde es mir möglich, mich aktiv an der 

 Frage der Vogel-Markierung vermittelst Ringen zu beteiligen. 



Le retour des hirondelles en däcembre 1910. 



II nous parait utile de consacrer une page de notre publication 

 ä ce phenomene si remarquable, sinon pour emettre quelque 

 'thuorie nouvelle, du moins pour enregistrer le fait, et les ob- 

 servations auxquelles il a donn6 lieu. Nous renvoyons nos 

 lecteurs pour celles-ci aux „Communications diverses" des nu- 

 meros 4 et 5. D'apres ces dernieres une hirondelle aurait ete 

 apereue le 14 decembre d Interlaken. Un capitaine de bateaux 

 ä vapeur du lac de Brienz en aurait vu plusieurs ä la meine 



