— 74 — 



überein ; das vorliegende Exemplar, aus einer Sammlung 

 von ca. 60 St. herausgewählt, ist etwas lebhafter gefärbt 

 (wärmere Töne). 



Die Bekassine (Gallinago gallinago) unterscheidet 

 sich nicht wesentlich von unsern Exemplaren. 



Nicht verschieden scheint auch die Wasserralle 

 (Rallus aquatictis) zu sein. 



Das vorliegende Zwergsumpfhuhn ( Ortygouietra 

 Bailloni) wurde nach einheimischen Exemplaren im hiesigen 

 Museum bestimmt; der Schnabel ist bei ihm gelblichgrün, 

 besonders an der Wurzel des Unterschnabels , oben und 

 gegen die Spitze dunkel. 



Zur asiatischen Fauna gehören die vorliegenden, 

 nichts Auffallendes bietenden Exemplare von Emberiza va- 

 riabilis, Boinbycilla phoc7iicoptera, japonica, Par?(s varius, 

 Zosterops japonica, Ruticilla aurorea, Ctsticola cursitans, 

 Äcrocephahis orientalis, Sturnia pyr7-hopogon, Hirundo 7'ustica 

 giittjiralis^ Xanthopygia narctssina^ Pliasianus versicolor, 

 Ph. Soeimneringi , Ardetta sinica , Charadrius fulvus^ 

 Scops scops japonicus, Strix hirsuta japonica. Ein junger 

 Vogel von Coccothraustes vulgaris (japonicus), dann eine 

 Acanthis linaria stimmen mit hiesigen Exemplaren überein. 

 Durch ihre Kleinheit fallen, wie erwähnt, die Eichelheher 

 (Garn/ ins japoniciis) auf; sie gleichen in der P'ärbung 

 unseren einheimischen Vögeln bis auf die mehr weiss ge- 

 zeichnete Kopfplatte ; auch verbreitet sich der schwarze 

 Fleck am Schnabelgrund auf die Wurzel des Oberschnabels, 

 ist mehr in die Breite gehend, reicht aber nicht so weit 

 herab wie bei G. glandarius. Die japanischen Vögel er- 

 scheinen etwas reiner und lebhafter gefärbt. Der in ^.Faima 

 japonica"" abgebildete Vogel übertrifft diese Exemplare ent- 

 schieden an Grösse. In dem Corvus pastinator erblicken 

 wir unsere Saatkrähe in verkleinertem Massstabe (daher 

 auch C. frugilegus minor). Die Buntspechte aus Japan 

 — auch von diesen nützlichen Vögeln war eine grosse 

 Collection vorhanden — gleichen den unsrigen im Wesent- 

 lichen ; der schwarze Zügelstreifen ist wenig ausgeprägt 

 und lässt sich nur schwach angedeutet nach dem Nacken 



