D'^Cathelin. — Légendes, préjugés cl emblèmes relatifs aux Oiseaux. 139 



RECTIFICATIONS 

 par J. Hermitte 



En 1011 (N°s 29-30 de la /ieviie), je signalais la présence accidentelle en 

 Provence du Milan Govinda {Milms goi'inda Sykes). Les quelques cap- 

 tures, auxquelles je me référais, avaient été déterminées par comparaison 

 avec le sujet qui fit en 1879 l'objet d'un article de Z. Gerbe, dansZe Naturaliste, 

 lequel sujet, ainsi qu'un autre, capturé ultérieurement, font partie des 

 collections du Muséum de Marseille. 



Or, ces exemplaires ont été dernièrement communiqués au British Muséum 

 de Londres, dont les naturalistes les ont rapportés à Milvus migrans Bodd., 

 le Milan noir, en première livrée. 



D'autre part, dans mon catalogue des Oiseaux de Provence (n" 90, no- 

 vembre 1916, de la Revue), je parlais do la trouvaille faite par M. Mourgue, à 

 l'île de Riou, d'une coquille d'œuf attribuée au Macareux i^raYerc!(/aar(7K'aL. 

 De nouvelles investigations ont permis à notre collègue de revenir sur cette 

 supposition. Il s'agissait tout simplement de la ponte d'un Puffin (Puffinus 

 Kuhli Boie), qui niche, en effet, régulièrement sur cette île. 



Il faut donc considérer comme nul et non avenu ce que j'ai écrit de con- 

 traire à ces deux rectifications. 



D'autre part, la lecture d'un ouvrage rare et que je n'avais pu encore con- 

 sulter est venue réduire à néant mes doutes sur l'existence des Cervidés 

 en Provence pendant la période géologique actuelle. De Ruffi, dans son his- 

 toire de Marseille, 2^ édition, 1696, T. IL Livr. XIII, chap. I, p. 283, dit, 

 en effet, qu'il a vu des titres établissant que vers le milieu du xiv^ siècle, 

 on pouvait encore chasser le chevreuil et le cerf dans le territoire de Mar- 

 seille, moyennant une autorisation du viguier, mais il se hâte d'ajouter que le 

 pays était alors bien plus densément boisé, puisque les îles de la Rade étaient 

 (Iles-mêmes couvertes de bois, ainsi qu'il appert d'autres chartes. 



Ce qu'il ne dit pas, mais ce qui est à peu près certain, c'est que la végé- 

 tation arborescente devait être tout autre et se rapprocher de celle de la 

 Sainte-Baïuiie, car le Pin d'Alep, qui a supplanté toutes les autres essences 

 ou à peu près, n'avait pas, vraisemblablement eu le temps d'effectuer sa 

 large dispersion. Cet arbre n'est pas spontané chez nous et a été importé, à ce 

 que l'on croit, à l'époque des croisades. Cette dernière rectification n'in- 

 firme donc en rien les assertions que j'ai émises au sujet de l'influence du 

 changement de configuration locale sur la diminution ou disparition de 

 certains animaux. 



LÉGENDES, PRÉJUGÉS ET EMBLÈMES RELATIFS AUX OISEAUX 



Par le D'' F. Cathelin. 



Une courte note de M. Marcel Legendre, dans le n° 122 du 7 juin 1919 de 

 la Hevue d^Ornithologie, sur « Les Oiseaux et les croyances populaires », nous 

 a engagé à donner ici même un travail que nous avions prépairé depuis long- 

 temps sur le même sujet, résultat de nos lectures ornithologiques. 



Ce sera une rapide revue des erreurs d'interprétation dans une classe du 

 monde vivant depuis la Rome impériale, dont les oracles déjà consultaient 

 le vol des oiseaux ou les entrailles des animaux, jusqu'aux préjugés actuels 

 de nos villages et de nos campagnes. Puisse-t-elle montrer l'importance des 

 déformations qu'on a fait subir aux faits les plus simples de la nature ! 



