HASSELOT 



Traducteur-Juré, Avocat 



Traductions comincrciaks, tichni- 

 qiirs, scientifiques, littéraires, 

 juridiques, officielles, etc., en tou- 

 tes langues. 



Droit français et international 



9, Place de la Bourse 



Téléphone : Central 35-03 

 Adresse télégraphique : DHASSELOT-PARIS 



On demande à acheter des œufs de 

 Ligurinus auranliivenlris. 

 Carduelis Ischusii. 

 Spinus corsicaiius. 

 l.inaria ineiiilcrraiica. 

 l'etroilia htllmayrii. 

 Passer arri;,'oiiii. 

 Pyrrhulorhyiicha palustri;. 

 limbcriza çanneti. 

 Moiilifiiiit,'ilIa nivali-, 



K. L. SKINNER, 



lirooklunUs li^ïitatc On'ice*; 



WErBRID&E (Angleterre! 



LIGUE FRANÇAISE POUR LA PROTECTION DES OISEAUX 



198, Boulevard Saint-Germain, PARIS. — Bulletin mensuel. 



CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MÉDITERRANÉE 



Pour éviter aux voyageurs, appelés à faire fréquemment le trajet entre 

 Paris et Fontainebleau, d'avoir à passer chaque fois aux guichets de distri- 

 bution des billets, il est mis en vente aux gares de Paris P. L. M. et de Fon- 

 tainebleau et à l'agence P. L. M. de Renseignements, 88, rue Saint-Lazare, 

 à Paris, des carnets de billets d'aller et retour ordinaires en toutes classes et 

 des carnets de billets d'aller et retour pour militaires en l''^ et 2« classes. 



Chaque carnet comporte dix billots. 



