HASSELOT 



Traoucteur-Jurë, Avocat 



Traductions comme ici ah- s, Ivchni- 

 qucs, scientifiques, littéraires, 

 juridiques, officielles, etc., en tou- 

 tes langues. 



Droit français et international 



9, Place de la Bourse 



Téléphonf. : Cknthal 35-03 

 AdrfSSf télégraphique : DBUVSSELOT-PARIS 



Un ornithologiste anglais lUsire en- 

 trer en relalions avec des collecteurs de 

 France el des Colonies Iraiiraises dans 

 Vinlention d' acheter ou d'échanger des 

 aiif-i d' Oiseau j: , 



ToU': les spécimens devront ftre per- 

 cés sur le côté (vm trou yeukmeni) el 

 accompagnés d'élifiiuttes donnant la 

 date el la localité oii ils onl été recueillis. 



K. L. SKINNER, 



It l'iiok luna lO^tatc OITices 



WEYBRIDGE Angleterre 



LIGUE FRANÇAISE POUR LA PROTECTION DES OISEAUX 

 198, Boulevard Saint-Germain, PARIS. — Bulletin mensuel. 



CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MÉDITERRANÉE 



Pour cvitor aux voyageurs, appelés à faire fréquemment le trajet entre 

 Paris et Fonteànebleau, d'avoir à passer chaque fois aux guichets de distri- 

 bution des billets, il est mis en vente aux gares de Paris P. L. M. et de Fon- 

 tainebleau et à l'agence P. L. M. de Renseignements, 88, rue Saint-Lazare, 

 à Paris, des carnets de billets d'aller et retour ordinaires en toutes classes et 

 des carnets de billets d'aller et retour pour militaires en 1™ et 2^ classes. 



Chaque carnet comporte dix billets. 



