HASSELOT 



Traducteur-Jure. Avoca t 



Traductions commerciales, techni- 

 ques, scientifiques, littéraires, 

 juridiques, officielles, etc., en tou- 

 tes Idii'^ncs. 



Droit français et international 



9, Place de la Bourse 



Téléphone : Centra l 35-03 

 Adresse lélé!;nphi(iiip : DHASSELOT-PARIS 



IMPRIMERIE 



Henri TESSIER 



8 tilt el 8 ter, Bit iId raulDorgliiileleiDe, ORLEiRS 



Ouvrages Scientifiques et Industriels 



l'iiblirat on s Péi iodiqttes 



It.V It I-:.M1-;-", T.V Itl.k'.A f X 



Cataloùiics, etc. 



LIGUE FRANÇAISE POUR LA PROTECTION DES OISEAUX 



I9S, Boulevard Saint-Germain, PARIS. — Bulletin mensuel. 



LA VIE A LA CAMPAGNE 



REPARAIT MENSUELLEMENT 



Voyt/. son cDfiiiiix luinuTo illuslri' de 75 j^ravun-s ili-nionslralivi-s. vous vous 

 ii'ndri'Z cuiiipti' que la Ci''lèbrr Jiefiip piiiliijuc (ivant tout n-soiid tous Ips pioblonns 

 di' la RiMuivation rurale ; vous coiinaîtri'/. par clli' tous 1rs l{i-vfiuis à tirrr di- votre 

 .Maisons dos i'liani|)s. La Vie à ta Campagne est plus (pic jamais Tindispi-nsable 

 «■ousi'illcr df quiconque vrul i^agner defargcnt des : cultures, élevages, industries 

 rurales et mener une vie large et agréable à la campagne. El ses collaborai l'urs 

 experts donnent gratuitement dans ses (".onsullations tous renseignements sur les 

 questions embarrassantes qui se posi'nt chaque jo\ir. Lisez la Vie à la Campagne 

 chaque mois et demandez la notice gratuite à Hachette el Cie. 79. boulevard 

 Saint-Germain, Paris (Vl"'). 



Le [po[iulaire Jardins et Basses-Couis qui i-onlieiit toutes lis rubriques-d' Agri- 

 culture- l^levage» et la II Fermière » reparaît aussi deux fois pai- mois. Chaque nu- 

 méro, bourré de conseils pratiques, ne coûte (]Me o fr. '\i> i-l Pabunneuienl annuel 

 est de ('. francs. 



CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MÉDITERRANÉE 



l^xcursion en forci de Fontainebleau 

 par le service d'auto-rars des Chemins de fer P.-J..-M . 



Nous recommandons aux personnes qui se rendent à Fontainebleau dans le but 

 d'utiliser le service d'exciii'sions par auto-rai-s pour la visite de la forêt, de se mu- 

 nir au dépari de Paris des billets d'excursions nécessaires et de louer leur place k 

 l'avance. 



Ces billets soiil délivrés dans la salle des pas-perdus delà gare de Paris-Lvou, 

 coté départ, au gui<liet n^ 17. 



