— 136 — 



vorwärts, ol)Sclion von diesen Störchen neue Resultate zu erwarten sind. iWie 

 auch von den si'hweizerischen). 



Wie hei der grossen Zahl der beringten Stiicke zu erwarten ist, finden 

 die durch beringte Möwen gewonnenen Resuhate eine starke Berücksichtigung. 

 So ist auch von der nach Westindien geflogenen Möwe die Rede, von der 

 im IX. Jalirgang (August 1912), S. 217 des „Der Ornitliologisclie Beobachter" 

 berichtet wurde. 



Auch der Schreiadler findet Erwähnung, der in Bulgarien erlegt wurde 

 und zu den abenteuerlichen Berichten in den Zeitungen i^iber das Alter der 

 Adler Anlass gab. Siehe darüber in „Uer Onitliologische Beobachter", 

 IX. Jahrgang (1911), S. 107: „L'aigle de 726 ans". Nicht uninteressant ist, 

 dass, wenn die Nummer dieses Ringes (No. 1285) als das Datum der Be- 

 ringung betrachtet, das Alter des Vogels 1911 minus 1280 = G26 Jahre und 

 nicht 726 Jahre betragen würde. Der Rechnungsfehler wurde also nicht be- 

 merkt und richtig gestellt. Man sieht wieder einmal daraus, wie kritiklos 

 vielfach eine Zeitungsmelduug wiedergegeben wird ! 



Vielleicht bietet sich später noch Gelegenheit, auf das eine oder andere 

 der gewonnenen Resultate zurückzukommen. Erwähnen will ich noch, dass 

 eine Reihe von Schweizern (alles Mitglieder unserer Gesellschaft) wegen ihrer 

 Betätigung m dem Bericht Erwähnung finden. 



Zum Schluss will ich noch die Worte der Einleitung wiedergeben : 



„Ueber die Beringungs versuche kann ich nur Gutes berichten. Ueljerall 

 findet man grosses Verständnis für die Sache, bereitwillige Hände zum Mit- 

 helfen strecken sich einem entgegen, ja Geldspenden zur Förderung des 

 Experimentes laufen ein, und so hat man eine stille Freude an dem Fortgange 

 dieses Unternehmens, das jetzt schon einen internationalen Charakter ange- 

 nommen hat." 



Ich möchte unsere Leser bitten, dafür besorgt sein zu wollen, dass wir 

 liald von unseren sc/uceiserischen Rintjcersuclien ähnlich Ijerichten können, 

 denn um noch einmal Worte des Prof. Dr. J. Thienemann zu gebrauchen: 

 Ohne Mithilfe der weitesten Kreise der Bevölkerung des In- und Anslandes 

 ist eben der Ringversuch nichts, ii}it allseitiger Unterstützung alles. Das liegt 

 in der Natur dieses Unternehmens." Alb. Hess, Bern. 



Schweizerische Vogelberingung. 



Unsere Zugvögel kehren nach und nach wieder znrück. Die Fort- 

 tidanzung, das wichtigste Geschäft ihres Lebens, beginnt wieder. 



Bei diesem Anlass möchten wir alle Interessenten daran erinnern, dass 

 sie durch das Beringen von Vögeln an der Lösung verschiedener Fragen 

 (Zug etc.) Mithilfe leisten können. 



Uei)er die Wichtigkeit dieser Ringversucho füi" die Vogelkunde wird 

 wohl ein jeder unserer Leser orientiert sein. 



Ringe und Meldelisten können von Mitarbeitern bei unserm Redakteur, 

 Karl Baut, Lorrainestrasse, Bern, bezogen werden. 



Nachdrufk von Orisinalarbeiten nur mit genauer (iuellcnanffabe und Einwilligung des Verfassers 



gestattet. — Für den Inhalt der Aufsätze sind die Verfasser selbst verantwortlich. ^ 



La reproduetion d'articies nriginaux n'est autorisee nue nioyennant le consentenient de l'auteur ~ 

 et indieation de provenanee. 

 La redaction laisse aux auteurs l'entiere respoisabilite de leurs artieles. 



Druck und Expedition von R. G. Zbinden, Basel. 



