— 236 — 



dUä) Sßorftetjenbem ift ^roax im ^önigrei(^ (Sad)fen ber SSerfauf üon ©tng^ 

 iiögetn, loetdie im 3i'iiwer gejüdjtet finb, nidjt üerboten, eö mu^ aber ^eber, rveh 

 djcr berartige 3]ögel feilt)ä(t ober oertauft, barauf bebadjt fein, erforber(id)en %aM 

 ben Seweiö bafür erbringen ju Tonnen, ba| bie ä^öget nii-^t eingefangen, fonbern 

 im 3ii»ni6i^ gejüdjtet tüorben finb. 



SSon f . 3:^. £ t e b e. 



XIII. Der iladjtfrijntteil (Caprimulgus europaeus). 



(9JMt Sßuntbilb). 

 Seit jener 3^^^^ ^" toeldier unfere alten germanif d)en ©otttjeiten in baö 

 2)unfel ber gelöfpalten nnb in bie ^infterni^ unterraelttic^er 33el)anfnngen gebannt 

 lünrben, l)at fid; im SJolf ein 3Sornrt{}eil eingelebt gegen 3I(Ieö, toaö mit einbred)enber 

 9tad)t §u frifdier 3:^(jätigfeit erroad)t. 'itxo\^ aller 33elet)rnngen in ber neuen 3ßit 

 fielet unb t)ört ber größere Xijeii unferes ^olh§> im ^äuji^en nod) immer ben ge= 

 fpenftigen SSogel, ber mit feinem 9üife eine „Öeid)e anfagt". ®er gewaltige ftreit= 

 bare lllju ift, roo er im ©ebirge ober in ben SJcoorraalbungen noä) oor!ommt, in 

 baö ©efolge be§ roilben Rogers tieraboerbannt, unb ber nä^tlid; ftagenbe '^fiff ber 

 Statte gilt alä ber 9iuf beä 3:^obtenüogetä, ber im „5letler unb in ben (Stößen ®rb> 

 t)ügel aufrairft", um nat)e STobeSfäde ju üerfünben. ©inb bodj fogar 2Bobanä 

 rceife 33oten, bie 9iaben (5lol!raben) begrabirt roorben: unfere 2lltoorbern mad)ten 

 fie in rid)tiger ©rfenntui^ il)rer l)od) entroidelten pfijd)ifc^en j5^äl)ig!eiten gu (Sinn- 

 bilbern ber ^(uglieit unb be§ treuen ©ebä^tniffeä, unb bie fpätere 3^^^ bie fid^ 

 auf il)ren gortfdiritt fo oiel gu gute tl)ut, fiel)t in il)nen niebrige unl)eimlid)e ^l)iere, 

 bie im SSolföglauben alö bem Sl^eufel adlatus geftellte ©algenüögel fogar nädjtlic^en 

 ©pu! auffüt)ren, ju n)eld)er traurigen 2luffaffung il;re fc^roarge „näd^tige" garbe 

 mit beiträgt. 2)a barf e§ un§ nid)t rounbern, wenn an6) ber ^iad^tfdiatten, ein 

 nur nüfelid^er unb in feiner ^infid;t fc^äblidier 33ogel, bem nic^t einmal jur 3Ser= 

 tl)eibigung eine irgenbroie öerle^enbe 3ßaffe üerlielien ift, üom 3Sol!gglauben in bie 

 Kategorie ber „unl;olben" 3:l)iere oerroiefen rourbe. ®a rourbe fogar ba§ aWärlein, 

 iueld;eä ^liniuö feinen italifdjen 33eri(^terftattern nac^er§äl)lt, aboptirt unb ber 

 9kd)tfd;atten jum gelben beäfelben gemad)t. 6. ^liniuö «Sefunbuö er§äl)lt (10, 56): 

 „ßaprimulgen (3iegenmelfer, fonft (Spottname ärmlidier Sanbleute) nennt man 

 33ögel, bie bem 2lnfel)en nac^ einer grii^eren 2lmfel gtei(^en; fie fteljlen bei ^tadit, 

 benn am 3:;age fönnen fie nid^t feljen; fie bringen in bie (Ställe ber Wirten unb 

 fliegen na^ ben ©utern ber 3^69^»''/ ">" ^^^ SJiild^ gu fangen; burd) biefe ©eroalt; 

 tptigfeit ftirbt ba§ ©uter ah unb bie fo gemol!enen ^kQcn werben blinb." @ä 



