— 23 — 



Stercorariiis pdraslllcns)^), faitcvs dans la mer de Kara, en 

 JLiillet 1907. 



D'ai)res Fatio \v St. loHfjicaiidc a 6tv captui'ö, aiusi 

 quo l'especc precedeiitc, sur la plupart des Jacs suisses, 

 c'esfc la pellte mouette noire des peclieurs iicucliätelois et 

 la petite hezule noire des peclieui-s vaudois et riavoyards. 

 Xüus devoiis faire reiiiarcpiei' (lu'il est dilTicilc de dis- 

 tiii.nuer, (laus k'iii' pluma.,u'e de jeuiiesse, les deiix lahlx'S 

 l)arasite et Ioii,t;icaudc, les diflereuces soiit pcu sensibles. 

 A rag'eadulte It^s deux rectrices iiiedianes alloii,i;'ees et effilees 

 pcriiietleiit de disting'uer assez facilcmeiit cette cspeco au vol. 



Des la latitude des lies Lofoten, daiis le Lviii^-eufjord 

 iious avoiis vu quelques sterooraires, les uns ])ortant encore 

 unc livree internukliaire, d'autres en [)luniage d'adulte com- 

 l)let, niais lors de notre i)i'eniiei' voyag'e nous ne connais- 

 sions ]ias suffisannnent ces especes, pour avoir pu les idcn- 

 tifier d'une inaniere certaiiie ,A suivro 



\ 



Der Wegzug des Mauerseglers (Cypselus apus L) 

 im Jahre 1916. 



(BcoburliUiiigsljericIite und eigene Beob;icli(unj::en.) 

 Von Karl I)<iiU. 



Aarau. Die Mauersegler sind am 22. Juli al)g'ezügen, 

 genau su viel früher wie sie dieses Jahr angelangt sind. 



Frau H. Frey-Ainsler. 



Aarberg (Bern). 21. /22. Juli. Keine Mauersegler gesehen 

 (seit 17. Juli schönes AVetter). 23. Juli. Vormittags zwei Stück, 

 nachmittags ein Stück über das Städtchen. 2. und 3. August. 

 Ein auffällig kleiner Segler über dem Hagneckkanal bei Aar- 

 berg. 31. August. Ein einzelner Mauersegler jagd südöstlich 

 vom Städtchen um 572 Uhr, um Q^!^ Uhr ziehen drei über 

 Aarberg hinweg südwestwärts. H. Mühlemaini. 



') Le m('nie auleur dil ciicttrc : ,J)aas la mer de Harent/, ks Slcrcoidriiis 

 parii-iitiriis ci poiiKtriii . . . ." (11 doit certainement y avoii' (|uel(|ue iMinfusion 

 enti'e les noins de ces Irois esiirces de lal)l)es. R(''d.) 



