XIV. '^^:ir' Dezember 1916 Decembre ?:^, 3 



Der Ornithologische Beobachter 



Monatsberichte für Vogelkunde und Vogelschutz. 



Offizielles Organ der Schweizerisciien Gesellsciiaft für Vogelkunde und Vogelschutz. 



Erselieiiit am lö. des Monats. 



L'Ornithologiste 



Publications mensuelles pour l'etude et la protection des oiseaux. 



Organe officiel de la Sociele suisse pour l'etude des oiseaux et leur protection. 



Parait le lö du mois. 



Zu unserem Bilde. 



Schon frühei' wurde in unserer Zeitschrift^) auf die präcli- 

 tigen Naturaufnahmen unseres Mitgliedes, Herrn A. Bürdet, 

 eines in Holland wohnenden Schweizers, aufmerksam gemacht. 

 Der genannte Oiiiithologe l^t seither die Zahl seiner wunder- 

 baren Aufnahmen sehr vermehrt. Die meisten derselben wurden 

 in den Niederlanden aufgenommen. Der Forscher hat uns diese 

 schönen Szenen aus dem Vogelleben in freier Natur durch ihre 

 Verwertung als Stereoskopbilder zugänglich gemacht. In Wür- 

 digung des Umstandes, dass durch diese Bilder der Sinn für 

 die Vogel weit im Kreise der Familie sehr gefördert werden 

 kann, hat unsere Gesellschaft den Vertrieb derselben sehr gerne 

 übernommen. Mit einem Stereoskop, das in einem jeden 

 Optikergeschäft für einige Franken erworben werden kann, ist 

 es dem Beschauer ermöglicht, sich inmitten der Landschaft zu 

 versetzen und mit Müsse eine Vogelart, zumeist an ihrem Neste, 

 in wunderbarer- Plastik zu beti'achten. Imu solches Bild kostet 

 20 Cts. ! Aus diesem Preise kann ein Jeder er'sehen, dass Her'r 

 Bürdet kein ,, Geschäft" machen will. Einer jeden Ser-ie ist 

 eine kurze, gedruckte Erklärung beigegeben. Sie wur'de vom 

 Naturphotographen selbst in fr^anzösischer Sprache verfasst 

 und von uns ins Deutsche übertr-agen. Neben den nötigen Er- 



') A. Bl'RDET'S stereoskopisclie Vogelbilder : „Der- Oriiitli. Beobachter", 

 Vili. Jahrgang 1912/13, S. 156/157. 



