— .^iS — 



von Steinbrück bis Laibach im Herbstschmuck seiner Laubwälder 

 entlocken dem Naturfreund Worte des Entzückens, Auch Bischof- 

 lack mit seiner prachtvollen Landschaft ist herrlich. Ueber einem 

 Städtchen, das seinen deutschen Ursprung nirgends verleugnet, 4'agt 

 ein weisses Schloss mit Türmen und Basteien, in etwa 380 m 

 Meereshöhe. Nordösthch dehnt sich Ebene soweit das Auge reicht; 

 weit draussen erhebt sich aus ihr der Riesenhut des Vivednik. 

 Im Norden schhesst ein mächtiges Gebirge die Landschaft ab: die 

 Karawanken mit dem 2134 Meter hohen Storshic, dem westUchen 

 Abschluss der Sanntaler Alpen. Im Osten der Stadt und südlich hinter 

 dem Schloss erheben sich Vorberge eine Kette von Hügeln in merk- 

 würdig weichen Formen prangend im leuchtenden Gold und Rot 

 des herbstlichen Laubwaldes. Von zahllosen Bergkuppen herab 

 grüssen weisse Kapellen ins Land. Hügelreihe erhebt sich hinter 

 Hügelreihe — im Hintergrund ragt dunkles Felsengebirge: der Stock 

 des Paschire wan. Von Süden her eilt die- Pöllander Zajer, von 

 Westen die Salzacher Zajer durch das Städtchen. Jene strömt am 

 Südrand des Orts über ein zerrissenes Felsenbett, unter der Teufels- 

 brücke durch. Auf ihrem rechten Ufer steht der Vorort Burgstall, 

 über dem sich eine kleine Kapelle erhebt mit schönen Barockaltären 

 im Innern. Die Salzacher Zajer vereinigt sich mit der Pöllander im 

 Ostteil von Bischoflack ; mit verdoppelter Kraft schiessen ihre grünen 

 Ge\^■ässer ostwärts, hier zwischen steilen Uferwänden, dort an 

 breiten Kiesbänken vorbei. Ihre Talfahrt geht anfangs durch gleich- 

 giltiges Wiesen- und Ackerland; dann drängen sich erst schmale, 

 dann breiter und breiter werdende Schütten an den Fluss heran — 

 Gebüschstreifen, Altwässer, Sumpfdickichte, schliesslich nimmt stun- 

 denweit sich dehnender Auwald die stürmenden auf. Zwischen 

 dem Fluss und dem ihn nördlich begleitenden, mit ihm östlich 

 streichenden Höhenzug läuft eine Landstrasse; sie berührt die Weiler 

 und Dörfer Burgstall, Pungert, Zaucher, Hosta, Gestitsche, Dol, Zajer. 

 Nördhch vor der Stadt liegt der Friedhof — neben dem bis- 

 herigen alten der neue mit zahlreichen frischen Heldengräbern. Noch 

 weiter nördlich und nordwestlich, 800 m vom Friedhof, steigt ein 

 niedriger Höhenzug auf, östlich endend mit Steinbruch von Bischof- 

 lack; weithin liegen die Trümmer dieses Konglomeratbergs über 

 seine Abhänge verstreut. Den nordw'estlichen Teil des Höhenrückens 

 bedecken Viehweiden mit einigen jüngeren Eichen ; ein Zickzackband 

 von Schützengräben und Schanzen durchfurcht ihn; Unterstände 

 sind in den anstehenden Kalkfels hineingesprengt. (Fortsetzung folgt.) 



Vogelschutz. 



Protection des oiseaux. 



Revision des Bundesgesetzes über Jagd und Vogelschutz. 



Von Albert Hess, Bern. 



Wie schon in unserem letzten Jahresbericht erwähnt wurde, 

 ist die Revision des Bundesgesetzes über Jagd und Vogelschutz in 

 Angriff genonunen worden. 



