VIKp :ir Mai 1921 Mai f^.;^: 8 



Der Ornittiologisohe Beobachter 



Monatsberichte für Vogelkunde und Vogelschutz. 



Oüizielles Organ der Schweizerischen Gesellschaft für Vogelkunde und Vogelschutz. 



Erscheint am 15. des Monats. 



L'Ornithologiste 



Publications mensuelles pour l'etude et la protection des olseaux. 



Organe officiel de la Societe suisse pour l'etude des^oiseaux et leur protection. 



Parait le 15 du mois. 



Die Wachtel (Coturnix communis) jJONNAT. 

 (Nach Beobachtungen der letzten zehn Jahre.) 



Von Dr. H. Fisc/ier-Sigirart, Zotingen. 



Nachdem in früheren Zeiten die Herbstjagd auf Wachteln sehr 

 ergiebig gewesen, was namentlich im Wauwilermoos konstatiert 

 werden konnte, wo jeden Herbst eine Menge Wachteln erlegt 

 wurden, welche damals in Bezug auf die Zahl wohl das Hauptwild 

 bildeten, und nachdem überhaupt überall der Wachtelruf im Früh- 

 ling und Sommer alle Arbeiten auf dem Felde begleitet hatte, kamen 

 jeweilen im Frühling immer weniger dieser bei der Landbevölkerung 

 so beliebten Vögel aus den südlichen Ländern zurück. Abgesehen 

 davon, dass bei Sturmperioden während der Zugzeiten oft grosse 

 Züge von Wachteln beim Ueberfliegen des Meeres vollständig ver- 

 nichtet wurden, war ihr Rückgang dem Umstände zuzuschreiben, 

 dass sie in den südlichen Ländern massenhaft gefangen und schiffs- 

 ladungsweise nach Europa verschickt wurden, um dort als Lecker- 

 bissen ihr Ende zu finden. Auf den Feldern hörte man den heime- 

 ligen Wachtelruf nicht mehr, und im Wauwilermoos und anderwärts 

 wurden während der offenen Flugjagd nur noch wenige erlegt, oft 

 auch gar keine. Aber in Delikatessenhandlungen und sogar auf offenem 

 Markte wurden in grossen Käfigen Wachteln zu Küchenzwecken 

 feilgeboten. In Bern konnte man das bei den Verkaufstellen in den 

 „Lauben" beobachten. Es sieht zwar sehr merkwürdig und phari- 

 säerhaft aus, wenn man den Massenfang in den südlichen Ländern 

 beklagt, weil dadurch unsere Jagd um eine beliebte Jagdbeute ärmer 

 wird. Aber abgesehen von diesem egoistischen Standpunkte w^ar 

 es zu beklagen, dass mit dem Verschwinden des Wachtelrufes auf 

 den Feldern die Poesie der Landwirtschaft eine grosse Einbusse 

 erlitten hat. 



Im Engadin war die Waclitel bis im Jahre 1896 noch reclil 

 häufig und ist dann in den folgenden Jahren ebenfalls gänzlich ver- 



